Sinun opas Berliinin Kreuzberg-Friedrichshainin naapurustoon

Kuten monet Berliinin hienoimmista kaupunginosista, Kreuzberg-Friedrichshain on tehnyt suuria muutoksia ja kunnostuksia rakennuksistaan ​​kansalleen. Kun maahanmuuttajien kotipaikka on ollut, se on otettu monin tavoin haltuunsa, sitten taiteilijat ja opiskelijat, ja sen ylittää nyt huomattavasti erilainen kansainvälinen väkijoukko.

Kun erilliset kaupunginosat ovat vuodesta 2001, Friedrichshain ja Kreuzberg ovat liittyneet virallisesti.

Ne jakautuvat Spree-joella ja yhdistävät sen ikonin Oberbaumbrücke . Vaikka he ovat molemmat tunnettuja loputtomasta yöelämästään, taiteesta ja vaihtoehtoisesta ilmapiiristä, ne ovat erillisiä asuinalueita, joissa on omat nähtävyytensä ja persoonallisuutensa. Tässä on Berliinin Kreuzberg-Friedrichshainin naapuruston opas.

Berliinin Kreuzberg-Friedrichshainin naapuruston historia

Kreuzberg:1800-luvulle saakka tämä alue oli melko maaseutu. Mutta kun alue teollistui, Berliinissä tunnetut kylät levittivät ja laajentuivat, lisäämällä asuntoja. Monet Kreuzbergin koristeellisista rakennuksista ovat peräisin tuosta ajankohdasta, noin 1860. Ihmiset jatkoivat liikkumistaan ​​alueelle ja lopulta tekevät siitä väkirikkaimman alueen, vaikka se on maantieteellisesti pienin.

Kreuzberg on myös yksi Berliinin uusimmista lähiöistä. Brutto-Berlin-Gesetz (Suur-Berliinin laki) muutti kaupungin lokakuussa 1920 järjestämällä sen kahteenkymmeneen alueeseen.

Se on luokiteltu VI: n kaupunginosaksi Hallesches Tor kunnes he muuttivat nimensä vuosi myöhemmin läheisen kukkulan, Kreuzbergin jälkeen. Tämä on korkein korkeus merenpinnan yläpuolella olevalla alueella 66 m (kyllä, kaupunki on tasainen).

Natsit nimittivät sen uudelleen Horst-Wessel-Stadtiksi vuonna 1933, ja toisen maailmansodan aikana ilmaradat pummelivat kaupunkia.

Monet sen kauneimmista rakennuksista hävisivät ja väestö hävisi. Uudelleenrakentaminen oli tuskallisen hidasta ja suuri osa uudesta asunnosta oli halpaa ja vähemmän kuin viehättävä. Vain väestön köyhimmät segmentit siirtyivät takaisin Kreuzbergiin, lähinnä ulkomaiset vierailijat Turkista. Vaikka Berliinin muurin länsipuolella, tämä alue oli kiistatta huono.

Alhaiset vuokrat alkoivat houkutella taiteellisia nuoria opiskelijoita 1960-luvun lopulla. Vasemmistolainen, vaihtoehtoinen väestö löysi kodin - joskus ilmaiseksi - kun asukkaat ottivat asumattomia rakennuksia. Kreuzbergia kotiinsa ja saksalaisiksi naturalisoituneiden ulkomaalaisten välillä on edelleen ristiriitoja, ja uudemmat länsimaalaiset maahanmuuttajat muuttavat huomattavasti naapuruston ulkoasua ja tunnelmaa. Protesti on yhteinen työpäivän kanssa ( Erster Mai ) syy vuotuisiin juhliin, jotka usein siirtyvät mellakkoihin pimeyden jälkeen.

Toisessa päässä on Kreuzbergin asuinpaikka Karneval der Kulturen (Kulttuurien karnevaali). Yksi vuoden parhaista festivaaleista juhlii monta eri kulttuuria, jotka muodostavat Berliinin hienostuneella kadun paraatiolla sekä monia live-esityksiä, etnistä ruokaa ja näyttelyitä.

Kreuzberg on edelleen jaettu läntisen (Kreuzberg 61) ja itäosan (SO36) osa-alueisiin:

Kreuzberg 61 - Ympäröivä alue Bergmannkiez on porvarillinen ja poikkeuksellisen toivottavaa upeiden puiden ympäröimillä lehtipuilla Altbaus (vanhoja rakennuksia). Graefekiez on myös ihastuttava ja sijaitsee kanavan vieressä.

SO36 - Grittier kuin sen länsipuoli ja säteilee ulos Kotti (Kottbusser Tor), tämä on Kreuzbergin todellinen sydän. Eisenbahnkiez on "mukavin" lähin naapuruus.

Friedrichshain:Tämä sotaa edeltävä teollisuusvoima vaurioitui voimakkaasti toisen maailmansodan aikana. Vaikka monet rakennukset purettiin kokonaan, joissakin rakenteissa on vielä nähtävissä luodinreiät.

Kun Berliini jaettiin vuonna 1961, Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton miehitettyjen alojen raja kulki Friedrichshainin ja Kreuzbergin välillä ja Spree-joen rajana. Friedrichshain oli itään ja Kreuzberg länteen.

Yksi sen tärkeimmistä kulkuväylistä on saanut useita renameja Große Frankfurter Straßesta Stalinalleelle nykypäivän Karl-Marx-Allee ja Frankfurter Allee. Sitä rajoittavat vaikuttavat sosiaaliset asunnot, jotka tunnetaan nimellä "työntekijöiden palatsit", jotka arvostettiin nykyaikaisista mukavuuksistaan, kuten hisseistä ja keskusilmasta, kun ne rakennettiin 1940- ja 50-luvuilla. Se on myös täynnä kulttuurimonumentteja, kuten Kino International ja Cafe Moskau.

Taiteilijat ja niiden galleriat ovat jo kauan löytäneet kodin, jossa on epävirallinen katutaide, joka merkitsee jokaista ulkoista pintaa. Squatters kerran miehitti monia hylättyjä rakennuksia ympäri Berliinin, mutta on vain muutama linnoitus vasemmalle. Alue on edelleen kiinni karkealla puolellaan - huolimatta riehuvasta gentrifikaatiosta. Mene tänne merkitsemättömiin klubeihin, jotka lyövät S-Bahnin, Wall-historian alla, ja herkullisia halpoja syö.

Mitä tehdä Berliinin Kreuzberg-Friedrichshainin naapurustossa

Oberbaumbrücke on punainen tiilisilta, joka ylittää Friedrichshainistä Kreuzbergiin ja vaikka se nyt yhdistää piirin, se oli kerran rajanylitys jaettu Berliini. Vierailijat voivat ylittää tämän luonnonkaunis sillan jalka, pyörä, auto tai kirkkaan keltainen U-Bahn, joka kulkee yläpuolella.

Nähtävyydet kohteessa Kreuzberg

• Görltizer Park: Gorli on likainen, raju ja usein täynnä ihmisiä. Siksi pidämme siitä. Asiat tapahtuvat aina täällä (vaikka paljon vähemmän huumeiden kaupankäyntiä, koska poliisi ajoi ne pois puistosta … ja lähellä Revaler Strasseä). Huolimatta repeämästään, tämä on loistava paikka lapsille, joilla on jonkin verran piilotettua eläintarhaa, täydellisiä rinteitä kukkuloilla talvella ja mustaa kevyttä minigolfia keskirakenteessa.
• Landwehrin kanava: Tämä rauhallinen kanava kulkee kaupungin kalleimmista kiinteistöistä. Se liukuu myös yhdellä parhaista markkinoista ja on täydellinen paikka tehdä niin kuin paikalliset tekevät ostamalla olutta ja jäähdyttämällä ruohoa.
• Markthalle Neun: Tämä kansainvälinen kauppahalli on kaikkien trendikkäiden ruokien epicentrissa ja on pakattu positiivisesti joka viikko Street Foodin torstaina.
• Badeschiff: Pitäkää proomu jokeen ja lataa ranta hiekalla ja sinulla on yksi Berliinin parhaista rannoista. Klubit ympäröivät aluetta, joten sinun ei tarvitse lopettaa juhlia, kun aurinko laskee.
• Toinen maa: Yksi parhaista englantilaisista kirjakaupoista Berliinissä, jossa on laaja luettelo tapahtumista ja lukemista.
• Wranglerkiez: Tämä naapurustossa on koko Oberbaumbrücke on täynnä viikoittajia joka viikonloppu - paljon paikallisten, jotka ovat järjestäneet turisti-kokouksia.
• Viktoriapark: Tämä puisto on rauhallinen keidas joskus turbulentissa Kiez . Etsi Kaiser Friedrich III: n luomaa täydellistä vesiputousa ja pidä sitä Golgatha Biergartenissa.
• SO36: Tämä ikoninen klubi oli 1970-luvun punk-kohtaus, jossa oli Iggy Pop ja David Bowie.
• Bergmannstrasse:Upea Bergmannkiez keskittää samannimisen kadun. Sillä on jopa oma festivaali, Bergmannstraßenfest .

Nähtävyydet Friedrichshainissa

• East Side Gallery: Johdatus sillalle Ostbahnhof on Berliinin muurin pisin jäljellä oleva osa. Rajan avautumisen jälkeen vuonna 1990 kutsuttiin taiteilijoita ympäri maailmaa maalaamaan sitä ja monet näistä teoksista ovat tulleet Berliinin ja seinän ikoniksi. Tämä alue kehittyy edelleen, kun kappaleet poistetaan, jotta pääsy ylellisyyteen (täydelliseen protestiin) ja monet matkailijoiden palvelut perustetaan Spree-joen varrella. Mikään ei kuitenkaan voi ottaa pois tästä näkemyksestä.
• Boxhagener Platz: Tämä aukio pitää maanviljelijän markkinoita joka lauantai ja yksi parhaista kirpputoreista kaupungissa sunnuntaina. Viikon aikana on hyviä ostos- ja ruokailumahdollisuuksia, jotka säteilevät levystä.
• Warschauer Strasse: U-Bahnin ja S-Bahnin epämiellyttävän kokouksen ympärillä oleva alue on suosittu paikka seuroille ja yöelämälle. Jos haluat pysyä toiminnassa, Michelberger-hotelli tarjoaa pieniä, tyylikkäitä huoneita ja erinomaisen oleskelutilan.
• RAW & Revaler Strasse: Tällä alueella on huono maine huumekauppiaiden paratiisina, mutta jos et ole kiinnostunut, se on vain enemmän kuin puhua. Todellisuudessa tämä on taiteellinen vaihtoehto, joka kattaa katutaiteen. RAW on sekava sokkelo ravintoloista, klubeista ja tapahtumista, kuten Cassiopeia-klubikompleksi, sunnuntaisin Neue Heimatin kirpputori ja uskomaton Thai BBQ Khwanissa. Älä vain ole mukava, koska sulkimet ja uudet aukot ovat yleisiä. Revaler Straßen (ja lähistöllä sijaitsevan Simon Dach Straßen) vieressä on samanlainen tunnelma ja niitä kutsutaan nimellä Techno Strich (Strip).

• Monster Ronsonin Ichiban Karaoke: Tämän vaarattoman baarin edessä on suihkulaulajan unelma. Tässä karaokebaarissa on erikokoiset yksityiset huoneet sekä yksi päävaihe, joka näyttää paikallisille. Siirry tiistai-iltana, kun se on off-the-wall -näytössä.

• Frankfurter Allee:Tämä suuri itä-saksalainen bulevardi sisältää kerrostaloja, jotka olivat muodin korkeus ja merkittäviä monumentteja lähes aina Alexanderplatziin asti. Etsi Frankfurter Torin vihreät kupoliset tornit taivaalle.

• Berghain: Klubi lopettaa kaikki klubit on massiivinen varasto, jossa on pimeät huoneet ja surullisen oven politiikka. Rivi on puolet kokemuksesta.

Miten päästä Berliinin Kreuzberg-Friedrichshainin naapurustoon

Miten päästä Kreuzbergiin

Vaikka Berliinillä on hyvät julkisen liikenteen yhteydet, Kruezbergillä on muutamia parittomia yhteyspisteitä, ja sen riippuvuus linja-autoista raitiovaunuihin voi tehdä vähemmän tarkkoja kuin muissa paikoissa kaupungissa. Sitä vastoin S-Bahnin, U-Bahnin tai bussin kautta pääsee helposti ja ympäri.

Bergmannstraße on helpon matkan päässä U6: sta Mehringdammilla. SO36: lle Kottbusser Tor on ihanteellinen hyppypiste Erster Mai: lle tai kaupungin parhaalle turkkilaiselle ruokalle. Saat yhä kalliimpia Kreuzkölln pääset U8: lle Schönleinstraßen tai Hermannplatzin asemille.

Miten päästä Friedrichshainiin

Friedrichshain on hyvät yhteydet entisen Itä-Berliinin, Ostbahnhofin, suurelle asemalle. Warschauer Straße on toinen tärkeä yhteyspiste täällä, ja lähin pysäkki Friedrichshainista Kreuzbergiin.

Toisin kuin Kreuzberg, pysäkit Friedrichshainissa ovat osa laajaa raitiovaunuverkkoa, joka on askel askeleelta bussista sekä S-Bahn- ja U-Bahn-järjestelmästä.