Sisällysluettelo:
Vaikka et puhu kieltä, tietäen miten sanoa kohtelias "hei" on välttämätöntä hyvälle kokemukselle Kaakkois-Aasiassa. Ei vain tervehtimään ihmisiä omalla kielellään kohtelias, se osoittaa, että olet kiinnostunut paikallisesta kulttuurista eikä vain halpa lomaelämys.
Eri maissa on ainutlaatuisia tapoja tervehdys ihmisiä; käytä tätä opasta välttääksesi mahdolliset kulttuuriset faux pas.
Älä koskaan unohda tärkeintä osaa tervehtimällä jotakuta Kaakkois-Aasiassa: hymy.
Tietoja Wai
Ellei näin tapahdu länsimaalaisen rauhoittamiseksi, Thaimaan, Laosin ja Kambodžan ihmiset ravistavat harvoin käsiä. Sen sijaan he asettavat kätensä yhteen rukouksen kaltaiseen eleeseen, joka tunnetaan nimellä wai .
Tarjoa a wai , aseta kätesi lähelle rintaa ja kasvoja; käännä pääsi samanaikaisesti hieman keula.
Ei kaikki wais ovat tasavertaisia. Nosta kädet korkeammalle ikääntyneille ja korkeamman sosiaalisen aseman omaaville. Mitä korkeampi wai annettava, sitä enemmän kunnioitusta näytetään.
- Munkit saavat korkeimman wai (kädet estävät enemmän kasvojasi) ohimennen.
- Ei palauta joku wai pidetään töykeänä; vain kuninkaat ja munkit eivät ole velvollisia palauttamaan a wai .
- Vältä antamasta a wai jotain kädessänne - käännä päätä hieman tai aseta esine alas.
- Vaikka näennäisesti töykeä, älä anna a wai kerjäläisille tai lapsille. Tarjoaminen a wai niille, joilla on matalampi sosiaalinen asema, voi olla kiusallista heille. Paikalliset eivät yleensä tarjoa a wai ihmisille, joita he maksavat palvelusta (esim. taksinkuljettajat ja tarjoilijat).
Sanoa Hello Thaimaassa
Tavallinen tervehdys missä tahansa vuorokaudessa Thaimaassa on " sa-oli-Dee "tarjottiin a wai ele. Miehet päättävät tervehdyksen sanomalla " khrap , "joka kuulostaa enemmän kuin" kap ", jossa on terävä, nouseva sävy. khaaa "pudottamalla sävy.
Sano Hei Laosissa
Laotilaiset käyttävät myös wai - sovelletaan samoja sääntöjä. Siitä huolimatta " sa-oli-Dee "ymmärretään Laosissa, tavallinen tervehdys on ystävällinen" sa-Bai-Dee "(Miten teet?), Jota seuraa" khrap "tai" kha "riippuen sukupuolestasi.
Sano Hei Kambodžassa
wai tunnetaan nimellä som pas Kambodžassa, mutta säännöt ovat yleensä samat. Kambodžalaiset sanovat " Chum leikkaa "(lausutaan" chume reab suor ") oletuksena.
Sano Hei Vietnamissa
Vietnamilaiset eivät käytä wai he kuitenkin osoittavat kunnioitusta vanhempien kanssa, joilla on lievä keula. Vietnamilaiset tunnustavat toisilleen muodollisesti " chao "jota seuraa monimutkainen päättymisjärjestelmä iän, sukupuolen ja kuinka hyvin he tuntevat henkilön.
Yksinkertainen tapa, jolla kävijät voivat sanoa tervetuloa Vietnamissa, on " xin chao "(kuulostaa" zen chow ").
Sanoa Hello Malesiassa ja Indonesiassa
Malesialaiset ja indonesialaiset eivät käytä wai: ta; he valitsevat yleensä kättä, vaikka se ei ehkä ole lännessä odotettavissa oleva vakaa kättely. Tarjottu tervehdys riippuu kellonajasta; sukupuoli ja sosiaalinen asema eivät vaikuta tervehdykseen.
Tyypillisiä tervehdyksiä ovat:
- Hyvää huomenta: Selamat pagi (kuulostaa "pag-ee")
- Hyvää päivää: Selamat kipeä (kuulostaa "sore-ee")
- Hyvää iltapäivää: Selamat siang (kuulostaa "katso-ahng")
- Hyvä ilta / yö: Selamat malam (kuulostaa "mah-lahm")
- Hyvää yötä nukkumaan menevälle henkilölle: Selamat tidur (kuulostaa "tee-dure")
Indonesialaiset mieluummin sanovat " selamat siang "tervehdyksenä iltapäivällä, kun malesialaiset käyttävät usein" selamat tengah hari "" I ": n väärinkäsittäminen siangissa voi antaa taksinkuljettajalta hauskoja näköisiä; Sayang - sana "kultaseni" tai "kultaseni" kuulostaa lähellä.
Kiinan kansan tervehdys
Malesian kiinalaiset ovat noin 26% Malesian väestöstä. Vaikka he todennäköisesti ymmärtävät edellä mainitut tervehdykset, tarjoavat kohteliasta " ni hao "(Hei Mandarin-kiinaksi; kuulostaa" nee haow ") antaa usein hymyn.
Sano Hei Myanmarissa
Myanmarissa miellyttävä burmilainen arvostaa varmasti ystävällistä tervehdystä paikallisella kielellä. Hei, sano " Mingalabar "(MI-nga-LA-bah). Chesube" (Tseh-SOO-beh), joka tarkoittaa "kiitos".
Sanomalla Hei Filippiineillä
Useimmissa tavallisissa tilanteissa on helppoa sanoa filippiiniläisille - voit tehdä niin englanniksi, koska useimmat filippiiniläiset ovat melko taitavia kielellä. Mutta voit pisteitä tervehtimällä niitä filippiiniläisessä kielessä. "Kamusta?" (Miten sinä olet?) on hyvä tapa sanoa, että startit.
Jos haluat viitata päivän aikaan, voit sanoa:
- "Magandang araw" - "hyvää päivää"
- "Magandang umaga" - "Hyvää huomenta"
- "Magandang hapon" - "hyvää iltapäivää"
- "Magandang gabi" - "hyvää iltaa"
Kun sanotaan hyvästit, mukava (mutta muodollinen) tapa ottaa lomasi on sanoa "Paalam" (hyvästit). Epävirallisesti voit sanoa "sige" (kaikki oikein) tai "ingat" (huolehdi).
Artikkeli "po" tarkoittaa kunnioitusta henkilölle, jolle osoitat, ja se voi olla hyvä idea lisätä kaikki vanhemmat filippiiniläiset lauseet. "Magandang gabi", joka on tarpeeksi ystävällinen, voidaan vaihtaa "magandang gabi po", joka on ystävällinen ja kunnioittava.
