Soita Ruotsiin

Sinun täytyy soittaa Ruotsiin eikä ole varma, miten se tehdään? On helppoa, kun tiedät maakoodin ja noudatat näitä ohjeita ennen kuin soitat jonkun Ruotsissa:

1. Ensinnäkin tarkista, milloin se on Ruotsissa juuri nyt, joten et soita Ruotsiin, kun se on keskellä yötä.
2. Aloita kansainvälinen puhelu Yhdysvalloista soittamalla numeroon 011. Valitse Euroopassa ja Aasiassa 00. Valitse Australiasta 0011.
3. Soita nyt 46 (46 on Ruotsin maakoodi).
4. Siirry ruotsalaisen 1–3-numeroisen aluekoodin numeroon. Jos puhelinnumeron aluekoodi alkaa 0: lla, jätä 0 ulos. (Esim. Jos Tukholman puhelinnumero alkaa 08: lla, joka on tämän kaupungin suuntanumero, et valinnut 0.)
5. Soita nyt 5 - 8-numeroinen paikallinen puhelinnumero. Odota, että puhelu yhdistyy ja puhu.

On tärkeää muistaa, että joku Ruotsista odottaisi, että soittaja tunnistaa itsensä ruotsiksi (aivan kuten odotatte kuulevan englantia, kun vastaat puhelimeen englanninkielisessä kotimaassa). Miten vaihdat tarvittaessa kieliä? On kohteliasta aloittaa puhelinkeskustelu yksinkertaisella heillä (hello) ja sanoa sitten "forstar du engelska" (ymmärrätkö englantia?), Jos et pysty keskustelemaan ruotsiksi. Tiedä, että lähes kaikki Ruotsissa puhuvat englantia. Voit myös aloittaa keskustelun sanomalla "Hei, en puhu ruotsia, puhutko englantia?" Varmista, että vastaaja on tietoinen kieliasetuksesta välittömästi.

Tämä on nopea ja helppo askel, jotta vältytään sekaannuksista ja kielimuurista puhelujen aikana, erityisesti liike-elämässä.

Yksityiset henkilöt, jotka jo tuntevat sinut ja kielitaidon, eivät ehkä missään tapauksessa voi olla muutaman sanan ruotsinkielisiä ja kuunnella sitten, kun siirrät keskustelun englanniksi, kun olet käyttänyt ruotsinkielisen sanaston.

He arvostavat suuresti sitä, kun ulkomaalainen yrittää sanoa muutaman sanan ruotsiksi, vaikka se tulee epätäydelliseen ääntämiseen! Kokeile seuraavalla kerralla.

Tärkeitä vinkkejä

1. Kun käytät puhelinkorttia soittaa Ruotsiin, noudata kortin ohjeita. Kaikkien etukäteen maksettujen puhelinkorttien avulla ei kuitenkaan voi soittaa puheluja muihin maihin. Sama pätee matkapuhelimiin - tarkista operaattorilta, jos sinulla on ongelmia.
2. Kun jätät kansainvälisen puhelun Ruotsiin, jätä aina aluekoodi 0, jos sellainen on.
3. Ruotsia kutsuttaessa useimmat paikalliset voivat puhua teille englanniksi. Jos haluat lisätä hieman ylimääräistä vaivaa, tutustu Ruotsin peruslauseisiin, joita voit käyttää tervehdyksinä.
4. Soittaa Ruotsista, soita 00 kansainväliseen puheluun ja sitten maakoodiin (esim. 1 Yhdysvaltoihin, 33 Ranskaan, 61 Australiaan jne.) ennen varsinaista numeroa.

Tärkeitä numeroita

Ruotsin suurten kaupunkien suuntanumerot ovat:

• Tukholma: 8
• Göteborg: 31
• Malmö: 40
• Uppsala: 18

Paikalliset puhelinnumerot, joita saatat tarvita vierailemalla Ruotsissa:

• 112: Hätäpalvelut
• 11313: Tiedot hätätilanteissa ja suurissa onnettomuuksissa
• 11414: Poliisi (ei-hätä)