Ainutlaatuinen kanadalainen slangisana

Kanadan englanti on yhdistelmä amerikkalaisia ​​ja brittiläisiä puhujia sekä joitakin sanoja ja lauseita, jotka ovat yksinomaan Kanadalle.

Tutustu seuraaviin Kanadan ainutlaatuisiin sanoihin.

• loonie

  

  Loonie on Kanadan yksi dollarin kolikko. Kullanvärinen, loonie kantaa kuvaa Queen Elizabeth II: sta toisella puolella ja loon lintua toisella puolella - tutulla Kanadan symbolilla.

  Loonie voidaan jopa kutsua Kanadan valuutaksi kokonaisuutena, kuten kanadalaisen loonien kaupankäynti Yhdysvaltain dollaria vastaan.

  Kanadalainen loonie otettiin käyttöön vuonna 1987 ja korvasi Kanadan paperin dollarin laskun.

• toonie

  

  Loonien suosion jälkeen Kanada otti vuonna 1996 käyttöön kaksi dollarin kolikon. Kaksimetallisessa kolikossa on pyöreä, kullanvärinen sisustus, jossa on kuningattaren samankaltaisuus toisella puolella ja jääkarhu toisella puolella ja nikkelin ympärillä.

  Tuck yksi näistä houkuttelevista kolikoista taskussa tuo kotiin lapsille muistoksi.

• Garburator

  

  "Garburator" herättää aina sotkua ihmisiltä, ​​jotka eivät tunne sanaa, koska se on vääristynyt ääni - onomatopoeia ehkä?

  Rhyming "kaasuttimen" kanssa on kanadalainen termi, joka käyttää jätteenpoistoyksikköä.

• Timmy's / Double Double

  

  Tim Horton's, tai "Timmy's", koska se on yleisesti tunnettu, on synnyttänyt koko sanan.

  Suosittu kahviketju tarjoaa erilaisia ​​juomia ja elintarvikkeita, kuten kahvia, jossa on kaksi voidetta ja kaksi sokeria, jotka tunnetaan nimellä "double double" - ja pikku donitsi morsels, joita kutsutaan nimellä "Timbits".

• toque

  

  korostunut toowk (rhymes kanssa "herttua"), tämä villainen, talvihattu, joka sopii tiiviisti päähän, tunnetaan tällä nimellä yksinomaan Kanadassa, mutta muualla kuin pipo, sileä korkki tai kallo. Se voi myös olla kirjoitettu tuque.

  Kanadan ulkopuolella oleva toque viittaa yleensä valkoisen kokin hattiin.

• Chesterfield

  

  Vaihdettavissa "sohvalla" tai "sohvalla" chesterfield on brittiläinen tuonti ja se todennäköisesti haalistuu käytössä Kanadassa ajan myötä. Chesterfield Yhdysvalloissa on savukkeiden merkki.

• Kaksi-neljä, Mickey, 26-vuotias

  

  Nesteen maailma tarjoaa oman ainutlaatuisen kanadalaisen terminologiansa.

  375 ml. (13 oz.) Pullo viinaa tunnetaan yleisesti nimellä mikki. Koko 26 astetta on 26 unssia (0,750 litraa) alkoholia; 40 unssia voidaan kutsua vastaavasti 40 ounceriksi, mutta myös 40 pönniksi ja samaksi 60 unssia olevilla alkoholipulloilla. Lopuksi kaksi-neljä on 24 pulloa tai tölkkiä olutta.

  Victoria-päivää kutsutaan myös toukokuun kahtena viikonloppuna, osittain siksi, että se juhlii kuningattaren Victoria-syntymäpäivää 24. toukokuuta ja paljon olutta menee alas tämän alkukesän viikonloppuna Kanadassa.

• Interac

  

  Interac on Kanadan kansallinen maksukorttipalvelu tavaroiden ja palvelujen ostamiseen. Interac-terminaalit ovat saatavilla useimmissa myymälöissä, ravintoloissa ja myyntipisteissä. Oston suorittamiseksi Interac-käyttäjä syöttää henkilökohtaisen tunnusnumeron, ja jos se on saatavilla, ostosumma vähennetään käyttäjän pankkitililtä.

• CBC / TSN

  

  CBC on lyhyt Kanadan Broadcasting Corporationille ja on Kanadan kansallinen radio- ja televisiolähetystoiminnan harjoittaja. Radio-Canada on ranskankielinen lähetys.

  CBC on saatavilla koko maassa, ja se tarjoaa sekä kansallisia että paikallisia näyttelyitä.

  TSN on lyhenne englanninkielisestä urheiluverkostosta The Sports Network.

• Bloody Caesar

  

  Bloody Caesar on herkullinen sekoitus epätodennäköisiä ainesosia. Paljon samanlainen kuin Bloody Mary, "Caesar", kuten yleisesti tunnetaan, sekoitetaan vodkaa ja mausteita käyttäen, mutta käyttää Clamato-mehua tomaattimehun sijaan; se on usein koristeltu ihanan luovilla tavoilla.

  Caesar on erityisen suosittu brunssin tai iltapäivän cocktailina.

  Tutustu täydelliseen Caesariin.

• Ruskea leipä

  

  Jos olet ravintolassa Kanadassa, tarjoilijasi voi kysyä, haluatko valkoista tai ruskeaa leipää. Ruskea leipä on sama kuin täysvehnä.

• Servietti

  

  Serviette on ranskalainen sana "lautasliinalle", mutta sitä käytetään sekä englanninkielisessä Kanadassa että ranskankielisessä. Se voi tarkoittaa sekä muodollisempaa puuvillaa että pellavaa tai paperia.

• WC

  

  Termiä "pesuhuone" käytetään Kanadassa viittaamaan siihen, mitä Yhdysvalloissa tunnetaan vessassa. "Kylpyhuone" on yleisesti käytetty molemmissa maissa, mutta tarkemmin ottaen henkilön huoneeseen.

  Kanadalaiset kysyvät usein julkisissa tiloissa pyykinpesuhuoneesta, naisten huoneesta tai miesten huoneesta.