Marina Sirtis Hollywoodissa, sukupuolipolitiikka, ikä ja lopullinen tohtori

Marina Sirtis Hollywoodissa, sukupuolipolitiikka, ikä ja lopullinen tohtori

Haastattelu 9. syyskuuta 2014 Evelyn Reid

--

Evelyn Reid: Hei Marina! Olen juuri lopettanut keskustelun imzadin kanssa. Hän sanoo ja antaa rakkautensa.

Marina Sirtis: Ohhh, missä hän on?

Evelyn Reid: En ole varma.

Marina Sirtis: Hän saattaa jo olla Kanadassa. Hän ohjaa paljon työtä kotimaassasi.

Evelyn Reid: Onko hän? Mielenkiintoista, että nostitte hänen ohjauksensa, koska olin vain puhumme siitä hänen kanssaan, erityisesti siitä, mitä sanoitte. Olin lainannut teitä vuoden 2012 konferenssista. Sanoitte, että Jonathan Frakes oli urasi 36 vuoden aikana paras ohjaaja, jonka olette koskaan työskennellyt.

Marina Sirtis: Ja se on totta.

Evelyn Reid: Kuinka niin? Mitä Jonathanin tyyli on niin kiitettävää?

Marina Sirtis: No, johtajat - ja olen yleisesti vihainen täällä, sinun on ymmärrettävä, että ohjaajat yleensä kuuluvat johonkin kahteen ryhmään. On olemassa johtajia, joita näyttelijät rakastavat. Ja on olemassa johtajia, jotka miehistö rakastaa. Rakkaus on eri syistä. Johtajien näyttelijät rakastavat prosessiasi, työtäsi, mitä olet menossa läpi. Jos he ovat itse näyttelijä, heillä on hyvät ehdotukset, he kuuntelevat … kaikkia asioita, joita haluat ohjaajalta näyttelijänä. Johtajat miehistön rakkaus tietävät, mitä he tekevät joukossa, miehistön ei tarvitse tehdä naurettavia tunteja. Ajat ovat kuitenkin naurettavia, mutta ainakin sinun ei tarvitse työskennellä ylimääräinen naurettavaa tuntia. Sinulla on ihmisiä, jotka näkyvät töissä, ja he eivät tiedä, mitä he aikovat ampua sinä päivänä. He ovat sellainen siipi. Mutta Jonathan? Hänellä on suunnitelma, hänellä on esityslista, hän tietää, mitä laukauksia hän haluaa, hän tietää tarkalleen, mitä hän haluaa. Miehistö rakastaa häntä, koska hän tietää, mitä hän tekee.

Evelyn Reid: Oikea.

Marina Sirtis: Se on hyvin harvinaista, että siirryt elokuvasarjaan tai televisioon ja jokainen sarjasta rakastaa ohjaajaa. Tarkoitan, he kävivät lasilla Jonathanille. Ja siellä on hänen persoonallisuutensa. Hän on luonnonvoima.

Evelyn Reid: Sitä olen kuullut, että hän on melkein kuin liima, joka pitää ryhmän yhdessä tavalla.

Marina Sirtis: Ei, olen liima.

Evelyn Reid: Voi, olet liima!

Marina Sirtis: Olen liima. Hän on kuin energia. Hän on näin … Muistan ensimmäisen kerran, kun tapasin hänet. Hän tuli meikki-perävaunuun ja se oli kuin hurrikaani, joka puhalsi sisään. Hän todella on kuin tämä isompi ihminen.

Evelyn Reid: Hänellä on oltava voimakas chi. (Naurua).

Marina Sirtis: Hän on ihana . Mutta kun pidät kaikki yhdessä, se olisi minulle. Olen se, joka kokki ja kutsuu ja varmisti, että jokaisella oli lounas lautasillaan. Olin äiti.

Evelyn Reid: Yrityksen äiti. (Naurua). Kaukana mestari Troi oli tarkoitus olla.

Marina Sirtis: Oikein. Minun piti olla aivot …

Evelyn Reid: … mikä on täysin järkevää. Käytin ihmetellä lapsena, miksi sinulla ei ollut enemmän valtuuksia aluksella. Olet empath. Voit lukea muiden ihmisten tunteita. Se on voimakas ase. Tai diplomaattinen väline. Picardin olisi pitänyt kuulla sinua joka kerta, kun humanoidi oli mukana.

Marina Sirtis: Se on totta. Hän on teknisesti älykkäin henkilö huoneessa. Mutta se ei toiminut paljon tarinoita. Ja olen sanonut tämän paljon, ja vihaan itseäni siitä, että sanoin sen, mutta mielestäni on sanottava, että sci-fi-fanit tarvitsevat sen päähänsä, että kyllä, teemme näyttelyitä tulevaisuudesta. Näyttelyt eivät ole kirjoittajien kirjoittamia tulevaisuudesta. Se on tämänpäiväinen kirjailija, jossa on kaikki heidän foibles ja ideat ja bigotries sekä historia ja matkatavarat. Sinun täytyy muistaa se. Näitä esityksiä ei kirjoiteta 24: ssä^th luvulla. TNG kirjoitettiin 20^th luvulla. Ja miehet yleensä.

Evelyn Reid: Oikea. Itse asiassa mielestäni joukkueessa oli vain yksi naispuolinen kirjailija? Vai oliko se sitten alkuperäisen Star Trek-sarjan kanssa?

Marina Sirtis: Meillä oli kaksi. Jeri Taylor oli näyttelijämme kirjoittaja / tuottaja vuosia. Ja kun olemme kirjoittajien aiheessa, Michael Piller kirjoitti minulle ihania juttuja. Ehdottomasti.Mutta tämä ongelma ei koske vain Star Trekiä. Tämä on ongelma kaikkien sci-fi: n kanssa.

Evelyn Reid: Jumala kyllä. Ja olisin lisännyt siellä kaikki Pohjois-Amerikan televisiot, yleisesti ottaen kieltämättä harvoja poikkeuksia. Ajattelin vain ajatella tätä koko asiaa TNG: n yhteydessä. Jälleen, vaikka lapsi, tuntui siltä, ​​että joku oli poissa naisista näyttelyssä siinä mielessä, mitä tapahtui Denise Crosbyn kanssa? Minne hän meni? Ensimmäisissä jaksoissa hän oli kiehtova, mutta näyttelyn jatkuessa hänen hahmonsa näytti olevan triviaalia. Ja miksi Gates oli yhtäkkiä pois näyttelystä? Ja mikä on peruukki, kun hän palasi takaisin? Hänen hiuksensa oli kunnossa ennen. Se näytti siltä, ​​että tämä epätasapaino koskisi naishahmoja tai mahdollisesti jopa hoitoa. Emme ole vielä päässeet Troi-puvuihin.

Marina Sirtis: No, Denise lopetti. Se on niin yksinkertaista. Denise ei ollut tyytyväinen TV-sarjaan ja hän lopetti. Mutta tiedätte, he olivat todella mukavia, koska hänellä oli sopimus. He olisivat voineet olla aukkoja ja pitäneet häntä sopimukseensa, joka on tapahtunut aiemmin näyttelyliiketoiminnassa. Erityisesti siksi, että hän oli niin suosittu.

Evelyn Reid: Hän oli valtava.

Marina Sirtis: Hän oli valtava! Hän ja Data olivat kaksi suosituinta merkkiä pitkälle näyttelyssä alussa, kun aloitimme esityksen. Mutta Gene Roddenberry ei halunnut kenenkään näyttelyssä, joka ei ollut onnellinen. Hän halusi lähteä, ja hän sanoi, "mene rakkauteen. Onnea! ”Gatesin osalta se oli toinen asia, sinun täytyy puhua hänelle.

Evelyn Reid: Tietysti.

Marina Sirtis: Hänet päästettiin irti. Mutta he tajusivat, että he tekivät kauhean virheen, ja he toivat hänet takaisin. Tiedätkö, että naisilla on vaikeuksia tässä liiketoiminnassa. Mutta puhumme nyt 80-luvulta, 80-luvun lopulla, 90-luvun alussa. Tämä oli kauan sitten. Asiat ovat muuttuneet paljon sen jälkeen, kiitos hyvyydestä.

Evelyn Reid: (huokaus).

Marina Sirtis: Jotain mitä sinun täytyy ymmärtää Hollywoodista, enkä nauraa täällä: Hollywood on kyse hiuksista.

Evelyn Reid: (naurunremahdus).

Marina Sirtis: Hollywood on kaikki hiukset. Siksi et koskaan näe ketään, jolla on hiukset pois TV: stä. Koskaan. Kuten JUMALAN FORBIDIN, pitäisi olla yksi hiukset, jotka jäävät ulos. Se siitä. Minä en tiedä miksi he keskittyvät hiuksiin. Mutta he tekevät. Seitsemän vuoden aikana TNG: llä ainoat huomautukset, jotka olen koskaan eronnut "omg olet loistavia" muistiinpanoja, joista olen kuin kyllä, kyllä, saan sen … ainoa kerta kun sain muistiinpanon tai puhelimen puhelu oli "um, oletko muuttanut huulipunasi väriä?" Tai "teitkö jotain hiuksenne etuosaan? Se ei näytä samalta. ”Tarkoitan, kirjaimellisesti. Tämä on se, mitä he pitävät kiinni. Miltä sinä näytät.

Evelyn Reid: Mutta näkevätkö tosiasiallisesti saman asian koko lampi?

Marina Sirtis: Sanon aina, että Englannissa se todella pätee sinuun näyttää hyvältä.

Evelyn Reid: Ge'ez.

Marina Sirtis: Itse asiassa, Englannissa, sitä huonompi näyttää, sitä parempi. Sanon aina, että kun palaan seuraavassa elämässäni, haluan palata rasvaan ja pohjoiseen ja näin, en koskaan lakkaa toimimasta Englannissa.

Evelyn Reid: Tiesitkö, että katselin tätä elokuvaa pari viikkoa takaisin. Se on nimeltään "Kampaaja." Se on saksalainen ja mielestäni se tuli esiin vuonna 2010. Sen tähtimerkki on ensinnäkin nainen, hän on liikalihava, hän on keski-ikäinen, hän voi silti siirtää kasvojaan, joten on ilmeistä, ettei hänellä ole paljon botox ja GASP, hänellä on sukupuolielämä. Selkeä. Ja arvaa mitä? Elokuva oli hienoa!

Marina Sirtis: Elokuva oli loistava, eikö?

Evelyn Reid: Se oli ihana . Mutta et vain näe sitä täällä Pohjois-Amerikassa, Hollywoodissa tai jopa yleisesti. Joten, toisaalta, kuten sanoitte aiemmin, paljon on muuttunut 80-luvun alusta lähtien, mutta toisaalta on olemassa väite, että voisimme todellakin taantua suhteessa siihen, miten kuvatamme naisia ​​suurella näytöllä ja pienellä näytöllä .

Marina Sirtis: Tahdon. Olen yksi niistä ihmisistä, jotka ajattelevat, että olemme taantumassa.

Evelyn Reid: Naisen itsestäni olin jo tuntenut Hollywoodin epäoikeudenmukaisen, kun i osuin 25-vuotiaana, koska tuntui siltä, ​​että televisio ja elokuvat kertoivat minulle, että elämäni oli ohi, että parhaat vuodet olivat poissa. Olen valmis. Olen ohi. Olen kaikki vähentynyt sieltä.

Marina Sirtis: No hunaja, yrität olla minun ikäni.

Evelyn Reid: Mutta olet kaunis! Tämä on hullua. Ja loukkaavaa. Haluaisin nähdä enemmän sinua ja enemmän naisia ​​kuin sinä näytöllä. Marina, mitä voimme tehdä muuttaaksemme sitä?

Marina Sirtis: Se on YOU: n kautta, se on ihmisiä kuin sinä … ja sanon tämän aina faneille yleissopimuksissa, koska se on totta. Fanit, ihmiset, jotka kääntävät televisiot päälle ja ostavat elokuvaliput, saavat teho . Heillä on valta. He eivät tiedä, että heillä on valtaa. Jos he itse asiassa - ja en sanoisi boikottia sci-fi- mutta jos itse kirjoitit kirjeen, jos itse kirjoitit paperille … tiedätte, yksi henkilö, joka kirjoittaa kyselysääntöihin … yksi kirjoitettu kirje on vastaava 5 000 henkilölle, jotka eivät voineet vaivautua kirjoittamaan, mutta joilla on sama mielipide.

Evelyn Reid: Se on merkittävä.

Marina Sirtis: Ihmiset joutuvat osallistumaan. Tiedätkö, ihmiset sanovat minulle: "Kun olit viimeinen kerta, kun menit elokuviin", ja sanon: "En muista", koska ei ole mitään, mitä haluan erityisesti nähdä. Pidä mielessäni, vietän paljon aikaa lentokoneissa, ja se olisi minun ideani helvettiin, jos pääsen lentokoneeseen Lontooseen ja olen nähnyt kaikki elokuvan elokuvat. Se on seitsemän tunnin matka!

Evelyn Reid: (Naurua)

Marina Sirtis: Joten näen elokuvia, mutta vain koneessa. Mutta Euroopassa on myös taantumassa. Myös ikääntyminen tapahtuu siellä.

Evelyn Reid:Voi ei,se on kiinni myös siellä.

Marina Sirtis: Se johtuu … Mielestäni se johtuu todellisuudesta televisiosta.

Evelyn Reid: Todellisuus televisio? No, että liikkeellä on varmasti vaikutti fiktio-ohjelmien tuotantobudjetteihin. Todellisuus näyttää on paljon halvempaa tehdä.

Marina Sirtis: Se ei ole vain sitä. Luulen, että ihmiset katsovat näitä "normaaleja" ihmisiä TV: n ajattelussa, että he ovat "normaaleja". Mutta he eivät ole normi, muuten he eivät olisi televisiossa. Nykymaailmassa todelliset normaalit ihmiset eivät ole televisiossa. Joten saat nämä todellisuus TV-ohjelmat ja kaikki näyttävät, te tiedätte, uskomatonta ja heti kun heillä on 100 dollaria taskussaan, he menevät ja saavat plastiikkakirurgiaa. Siksi luulen, että menemme taaksepäin: se on kuin olemme poistaneet 60-luvun ja 70-luvun edistymisen, jossa naiset sanoivat "se on mitä pääni on, ei millainen minun rintaliivit on."

Evelyn Reid: … tai kuinka kirkas iho kasvoni päällä on.

Marina Sirtis: Tarkalleen. Kun olet ottanut 16-vuotiaita tyttöjä vanhempiensa saamaan plastiikkakirurgiaa, miten voit sanoa, ettemme mene taaksepäin?

Evelyn Reid: Ja mikä on mielenkiintoista, on myös joidenkin toimenpiteiden vaikutus psyykeen, ihmisen tilaan. On olemassa tutkimusta, joka on tullut esiin, kun tarkastellaan botoxin vaikutusta empatiaan. Paljastava on pelottava, epäinhimillistävä suuntaus: jos et voi siirtää kasvojasi, kun ystäväsi kärsii ahdistuksesta, jos et voi jäljitellä heidän tunteidensa ilmentymiä ihmisen luonnollisesti tekemällä tavalla, saatat todella menettää ihmisen kyvyn tunne toista, menetät kyvyn tuntea toisen kipua, surua ja iloa. Myötätunto? Hei hei.

Marina Sirtis: En ole vielä kuullut, mutta se tekee täydellistä, täydellistä merkitystä. Olen työskennellyt näyttelijöiden kanssa, enkä mainitse mitään nimiä, mutta olisin tarkastelemassa heitä ajattelemalla, ”lapsi, mikä on väärin kasvosi kanssa?” Tajusin, että vain suu liikkuu. Mikään muu ei liiku. Mutta tiedätkö, etten aio koputtaa sitä, koska nämä naiset? He saavat tuntea, että he eivät ole tarpeeksi hyviä.

Evelyn Reid: (huokaus). Paine.

Marina Sirtis: Se on paine. He saavat tuntea, että he eivät ole tarpeeksi hyviä. Se ei ole “valinta”. Botoxin hankkiminen ei ole # 1 valinta heidän ämpäriluettelossaan.

Evelyn Reid:He pelkäävät, etteivät he tule koskaan töihin, kun taas sarja on täynnä kaljua, rasvaa ja vanhempaa … jos he ovat miehiä.

Marina Sirtis: Sitä he pelkäävät. Tämä yhteiskunta on niin nuorten suuntautunut, että Jumala kieltää heidät vanhalta. He saavat tuntea peloissaan. Onneksi olen syntynyt "En välitä, mitä ajattelet minusta" -asenne. Minulla oli se heti, kun tulin ulos kohdusta, paljon vanhempieni ahdistukseen.

Evelyn Reid:(Naurua)

Marina Sirtis: En ole koskaan välittänyt sitä, mitä ihmiset ajattelivat minusta. Tiedän, kuka minä olen, ja tiedän, mitä voin tehdä, ja tiedän, mitä en voi tehdä. Ja tiedän, mikä on minulle tärkeää. Joten se ei ole koskaan ollut ongelma minulle, mitä ihmiset ajattelevat. Ja ihmiset ajattelevat: ”Oi, sen täytyy olla, koska olet kaunis. Olit näyttelyssä melkoinen. ”Joten täytyy vain olla, että sain onnen geenien osastolla. Mutta sinä tiedät? Olin hyvin ruma lapsi.

Evelyn Reid: Voin liittyä siihen. Olin ylipainoinen kouluissa ja lukiossa. Minulla ei ollut "ulkonäköä" nostaa minut vaivattomasti niin, että se melkein pakotti minut viljelemään persoonallisuuttani, viljelemään luottamusta, uusia taitoja …

Marina Sirtis: Se tekee! Olin ruma, mutta ihminen, olin suosittu. Olen oppinut hyvin aikaisin, että sinun ei tarvitse olla aika suosittu. Voit olla hauska ja suosittu. Ja niin olin hauska. Ja olen edelleen hauska, enkä tee sitä sukupuolipommia, koska se ei ole kuka olen. Olen hauska. Ehkä luulisi, että koska olisin ollut ruma - ja puhun pelottavaa rumaa - etten koskaan halua olla ruma uudestaan ​​ja hypätä plastiikkakirurgiaan. Mutta en näe ikääntymistä rumaa. Näen ikääntymisen vain toisena osana elämääni.

Evelyn Reid: Kuten monet. Emme näe itseämme näytöllä. En näe elämää tuijottaen minua. Se on masentavaa. Se saa minut virittämään ja käyttämään vähemmän rahaa viihteeseen. Niin kuin sanoit aiemmin. Tuulettimilla on valta. Fanit voivat tehdä jotain. He … meillä on valta muuttaa tapahtumien kulkua. Useimmat eivät näytä ymmärtävän sitä. Tämä asia tuli esiin, kun puhuin Jonathanin kanssa tänään. Kysyin häneltä, mitä TNG: n katsominen vie, nähdä "Star Trek: The Next Generation" suurella näytöllä uudelleen. Kerroin hänelle, että vielä tänään, olet edelleen minun putkissani, Marina. Joka viikko. Se tuo minulle tämän mukavuuden, tämän ilon. TNG: n tarinoita stimuloivat, he kannustavat minua pohtimaan emotionaalisia ja kognitiivisia rajoituksiani nykypäivän viihdetoiminnoissa harvoin. Hän pääsi studiopolitiikkaan ja miten skriptit hylätään aiempien kokemusten perusteella franchising-ohjelmassa. Mutta jos Levar voi kerätä miljoonia dollareita kuukaudessa yhteisrahoituksella, mieti mahdollisuuksia. Mutta Jonathan ei näyttänyt olevan vakuuttunut siitä, että on enemmän ruokahalua tai halua enemmän TNG: tä. Mitä se veisi valun vakuuttamiseksi, vakuuttamaan studiot siitä on ruokahalu? Mikä olisi mielestänne Marina?

Seuraava: Marina Sirtisin haastattelun osa 2

Lisää Montreal Comicconin haastatteluja

• Jonathan Frakes puhuu Star Trekin politiikasta, laittomasta tuotannosta ja siitä, miten saada toinen TNG-elokuva
• Malcolm McDowell, Stanley Kubrick, Christopher Walken ja nykyaikaisen elokuvan tila
• Karl Urban Star Trek 3: ssa, Dredd 2 ja More
• George A. Romero Haastattelu: zombeista ja liha-aterioista

Marina Sirtis Hollywoodissa, sukupuolipolitiikka, ikä ja lopullinen tohtori

Haastattelu 9. syyskuuta 2014 Evelyn Reid, jatkoa osasta 1

--

Evelyn Reid:Kuten monet. Emme näe itseämme näytöllä. En näe elämää tuijottaen minua. Se on masentavaa. Se saa minut virittämään ja käyttämään vähemmän rahaa viihteeseen. Niin kuin sanoit aiemmin. Tuulettimilla on valta. Fanit voivat tehdä jotain. He … meillä on valta muuttaa tapahtumien kulkua. Useimmat eivät näytä ymmärtävän sitä. Tämä asia tuli esiin, kun puhuin Jonathanin kanssa tänään. Kysyin häneltä, mitä TNG: n katsominen vie, nähdä "Star Trek: The Next Generation" suurella näytöllä uudelleen. Kerroin hänelle, että vielä tänään, olet edelleen minun putkissani, Marina. Joka viikko. Se tuo minulle tämän mukavuuden, tämän ilon. TNG: n tarinoita stimuloivat, he kannustavat minua pohtimaan emotionaalisia ja kognitiivisia rajoituksiani nykypäivän viihdetoiminnoissa harvoin. Hän pääsi studiopolitiikkaan ja miten skriptit hylätään aiempien kokemusten perusteella franchising-ohjelmassa. Mutta jos Levar voi kerätä miljoonia dollareita kuukaudessa yhteisrahoituksella, mieti mahdollisuuksia. Mutta Jonathan ei näyttänyt olevan vakuuttunut siitä, että on enemmän ruokahalua tai halua enemmän TNG: tä. Mitä se veisi valun vakuuttamiseksi, vakuuttamaan studiot siitä on ruokahalu? Mikä olisi mielestänne Marina?

Marina Sirtis: Se on faneja. Studio … Star Trekin viiden vuoden suunnitelma tai kymmenen vuoden suunnitelma, se ei mene pois. Se tekee niistä liikaa rahaa. Se ei mene pois. Juuri nyt he keskittyvät elokuviin. Luulen, etten tiedä, mutta luulisin, että he tuntevat, että se laimentaisi elokuvia, jos TV-ohjelma olisi samanaikaisesti. En tiedä, onko se heidän ajattelunsa vai ei. Jos haluat TNG: n takaisin ja oletan, että haluat meille takaisin siihen …

Evelyn Reid: Ilmeisesti. Tietysti.

Marina Sirtis: … tai jos haluat uudelleenkäynnistyksen … hyvin, se on kampanja. Siinä on tarpeeksi ihmisiä, jotka välittävät siitä kirjoittaa kirjeen, mennä verkossa, allekirjoittamaan vetoomuksia. Katselin, olin kerran yleissopimuksessa, ja sanoin: "50 vuotta" Doctor Who "-päivää, eikä koskaan ollut naispuolista lääkäriä? Se on verinen aika. Ja sen pitäisi olla minulle . ”Sen pitäisi olla minä. Ja fanit ottivat sen. Ja juoksi sen kanssa! Ja siellä on julisteita ja verkossa on t-paitoja ja vetoomuksia.

Evelyn Reid: Se on aika hämmästyttävää.

Marina Sirtis: En tiedä, tapahtuuko mitään. Mutta olen varma, että jossakin vaiheessa BBC tietää sen. Ja vaikka se ei olisi minulle, ehkä seuraava lääkäri pitäisi olla nainen.

Evelyn Reid: On aika.

Marina Sirtis: Se on aika. Ei ole mitään syytä, miksi sen ei pitäisi olla. Ne uudistuvat joka kerta. He eivät omistaa saada penis.

Evelyn Reid: (vatsa nauraa) Joten luulen, että tämän päivän chatin tärkein takeava on … herätä ihmisiä! Voit muuttaa tapahtumien kulkua.

Marina Sirtis: Tarkalleen. Se on kuin äänestys. Tiedän, että se on vain yksi ääni, mutta se on tärkeää. Jos rakastat jotain, tai jos vihaat jotain, kirjoita kirje!

Evelyn Reid: Ja internet on muuttanut kyseistä kirjettä jotain mahdollisesti enemmän virusta. Emme tottuneet käyttämään Indiegogo-kampanjoita jopa viisi vuotta.

Marina Sirtis: Mene Twitteriin ja tee jotain. Sitä sinun täytyy tehdä. Siirry Twitteriin tai kirjoita kirje jollekin, joka kiinnittää huomiota.

Evelyn Reid: Sillä välin en voi olla ainoa, joka haluaisi nähdä enemmän teitä ja enemmän Gatesia ja enemmän Deniseä. Haluaisin nähdä lisää teitä siellä …

Marina Sirtis: Mutta olemme! Denise on tällä hetkellä kahdessa näyttelyssä: "Ray Donovan" ja "The Walking Dead." Gates on teatteriohjelman johtaja.

Evelyn Reid: Niin se on oikein. Hän oli Broadwayssä taaksepäin.

Marina Sirtis: Joo. Hän työskentelee hänen perseensä teatterissa. Ja minä, viime kaudella, tuli Mossadin johtajaksi "NCIS.". Olen työskennellyt "Greyn anatomiassa" ja joukossa juttuja. Ongelmana on, etten lähetä postikortteja … (naurua).

Evelyn Reid: … tai lehdistötiedotteet aina. (Naurua). Ennen allekirjoittamista olit Montrealissa liian kauan sitten, vuonna 2012 Michael Dornin kanssa.

Marina Sirtis: Kyllä se on oikein.

Evelyn Reid: Ja et ole muukalainen kaupunkiin.

Marina Sirtis: Rakastan Montrealia. Ei vain talvella.

Evelyn Reid: Liity kerhoon. Kerro minulle, onko jotain erityistä, mitä rakastat kaupungista, kuten paikoista, joista haluat palata tai mihin tahansa näihin linjoihin?

Marina Sirtis: Tiedätkö mitä rakastan? Rakastan kertoa ranskalaisille Montrealissa, että he eivät puhu ranskaa kunnolla.

Evelyn Reid: Auts !!! (Vatsa nauraa).

Marina Sirtis: (Vatsa nauraa).

Evelyn Reid: Voi ei. Toivoin ehkä ravintolan suositusta tai jotain.

Marina Sirtis: Voi se menee alas todella hyvin englantilaiselta, eikö olekin.

Evelyn Reid: Julma!

Marina Sirtis: Mutta en voi muistaa nimeä … oi kallis, olen niin vanha nyt. En enää muista paikkojen nimiä. Muistan kuitenkin, että ruokailukokemus on luonnollisesti fantastinen Montrealissa. Vaikka minun on sanottava … (naurua) … kerron teille yhden tarinan Ethan Phillipsistä (Neelix "Star Trek: Voyager"). Hän ja minä olimme Montrealissa kerran ja hän tekee todella hyvän fake-ranskan. väärennös Ranskan kieli. Ehdottomasti yksi sana ei ole ranska. Mutta se kuulostaa ranskalaiselta, eikö?

Evelyn Reid: Pelkään tietää, missä tämä on … (naurua)

Marina Sirtis: Joten olimme ranskalaisessa ravintolassa ja hän teki tämän fake-esityksen tarjoilijoille. Heitä ei huvitettu.

Evelyn Reid:Joo … täällä on paljon herkkyyttä tämän aiheen ympärillä. On paljon huolta siitä, että ranska voisi kadota Pohjois-Amerikassa olevan englannin vuorovesi-aallon. Quebecissä on vahva tunne arvostaa ranskan kieltä ja tekee kaiken voitavansa sen säilyttämiseksi. Itse asiassa jotkut uskovat, että Quebecissä puhutut ranskalaiset kuulostavat aivan kuten Louis XIV: n ranskalaiset sukupolvien ajan, noin 350 vuotta sitten.

Marina Sirtis: Se on luultavasti totta. Kielet kehittyvät. Se voisi olla totta, mutta et edelleenkään puhu sitä, kuten ranskalaiset puhuvat, eikä sitä ole. (Naurua).

Evelyn Reid: (Naurua). Se on ainutlaatuinen murre, annan sinulle sen.

Marina Sirtis: Täysin eri murre.

Lisää Montreal Comicconin haastatteluja

• Jonathan Frakes puhuu Star Trekin politiikasta, laittomasta tuotannosta ja siitä, miten saada toinen TNG-elokuva
• Malcolm McDowell, Stanley Kubrick, Christopher Walken ja nykyaikaisen elokuvan tila
• Karl Urban Star Trek 3: ssa, Dredd 2 ja More
• George A. Romero Haastattelu: zombeista ja liha-aterioista