'Hawaii Five-O': Sitten vs. nyt

Nykyinen versio klassisesta tv-sarjasta "Hawaii Five-O" esiteltiin CBS: ssä 20. syyskuuta 2010. Vuodesta 2018 lähtien se oli vielä käynnissä sen tavallisessa kello 9.00. EST perjantai-illan paikka ja se oli uusittu kaudelle 2018-19.

Kuvaaminen tapahtuu Havaijilla yli kuuden kuukauden ajan, ja heittää ja miehistöä havaitaan säännöllisesti Oahun saarella.

Kun katsot uutta sarjaa, on mielenkiintoista katsoa taaksepäin alkuperäistä sarjaa, joka juoksi vuosina 1968–1980 CBS: ään, ja sitten tarkastellaan uutta sarjaa, nähdessäsi, missä nämä kaksi versiota ovat erilaisia, mutta miten monin tavoin ne ovat yhdenmukaisia toistensa kanssa.

Kohde

Sitten:Näyttelyssä oli kuvitteellinen valtion poliisiyksikkö, jota hallinnoi etsivä Steve McGarrett (Havaijilla ei ole valtion poliisivoimia.) Televisiosarjan nimi johtuu siitä, että Havaiji oli 50. valtio, joka liittyi unioniin. Havaijin kuvernööri nimitti McGarrettin. McGarrett ja hänen tiiminsä auttoivat paikallisia poliiseja tarpeen mukaan, mutta myös harjoittivat kansainvälisiä salaisia ​​agentteja, rikollisia ja mafioosia, jotka kärsivät Havaijin saarista.

Nyt:Nykyisessä versiossa muodostetaan uusi eliitti federalisoitu työryhmä, jonka tehtävänä on torjua rikollisuutta Aloha-valtiossa. Detective Steve McGarrett, koristeltu Yhdysvaltain merivoimien luutnantti komentaja, palasi Oahuun tutkimaan isänsä murhaa (oletettavasti alkuperäinen Steve McGarrett) ja pysyy sen jälkeen, kun Havaijin kuvernööri vakuuttaa hänet johtamaan uutta tiimiä: hänen säännöt, hänen tukensa, ei punaisia teippi, ja täysi kosketussuoja koskettaa suurinta "peliä" kaupungissa.

Pääjohtajat

Sitten:Vuonna 1968 Havaijin todellinen kuvernööri oli John A. Burns, demokraatti, joka palveli vuosina 1962-1974. Burns oli 58-vuotias, kun näyttely oli ensi-iltansa vuonna 1968. Pääjohtajan Paul Jamesonin roolia soitti näyttelijä Richard Denning, joka oli 53-vuotias, kun sarja esiteltiin.

Nyt:Havaijin kuvernööri, kun näyttely aloitettiin vuonna 2010, oli Linda Lingle, republikaaninen, joka valittiin ensimmäistä kertaa vuonna 2002. Hänen toimikautensa päättyi joulukuussa 2010. Lingle oli 57-vuotias, kun esitys esitettiin. Gov Patrician "Pat" Jamesonin roolia uudessa "Hawaii Five-O": ssa pelasi näyttelijä Jean Smart, joka oli 59-vuotias, kun sarja esiteltiin.

Tunnussävel

Sitten:Alkuperäinen, ikoninen "Hawaii Five-O" -musiikkikappale on säveltänyt Morton Stevens, joka kirjoitti myös lukuisia episodituloksia. Sitä seurasi The Ventures, ja se on edelleen suosittu lukion ja korkeakoulun marssijoukkoissa, myös Havaijin yliopistossa.

Nyt:Alun perin katsottiin ja jopa nauhoitettiin teema-kappaleen uusi tempo, akustinen versio uudesta sarjasta, mutta tämä hylättiin alkuperäisen fanien kohinaa vastaan. Kappale tallennettiin myöhemmin monien alkuperäisten muusikoiden avulla, ja uutta sarjaa käytetään uudelleen.

Avausotsikon sekvenssi

Sitten:Alkuperäinen sarjan avausotsikon aloitusjakso alkaa korkealla North Shore-surffailla, jota seuraa nopea zoomaus Ilikai-hotellin ylimmälle parvekkeelle, jossa McGarrett kääntyy kohti kameraa, jota seuraa monet pikahahmot ja jäädytyskehykset Havaijin maisema ja Havaijin-kiinalainen-valkoihoinen malli Elizabeth Malamalamaokalani Logue kääntyi kohti kameraa. Pilottiepisodista on nähty ruoho-helmi-tanssija, jota soitti Helen Kuoha-Torco, joka myöhemmin tuli todellisen elinkeinoelämän professori Windward Community Collegessa.

Avaustilanteessa tuuletetaan tukipelaajien ja poliisin moottoripyöräilyn vilkkuva sininen valo Honolulun kadulla.

Nyt:Uusi avausotsikkosarja sisältää alkuperäisen teemamusiikin uudelleen tallennetun version sekä monia lyhyitä leikkeitä alkuperäisestä otsikkosarjasta, jossa on uusia toimijoita. McGarrett nähdään jälleen kerran Ilikai-hotellin parvekkeella. Muita Havaijin maamerkkejä, jotka näkyvät uudessa otsikkosarjassa, ovat suuret North Shore -allot, Aloha-torni, Honolulun muistomerkki ja Kolumbian patsas Tyynenmeren kansallisessa muistomerkissä, kuningas Kamehamehan patsas Ali'iolani Halen edessä Honolulussa, Kualoa Ranch (jossa paljon "Lost" oli kuvattu), Waikiki-auringonlasku, Diamond Head ja Honolulu International Airport.

Näyttelijät

Televisio on nyt merkittävästi erilainen kuin vuonna 1968. Verkostot ovat nyt paljon vähemmän kärsivällisiä näyttelyiden löytämisessä ja antavat heille suhteellisen vähän aikaa löytää yleisö. Näyttelyt suuntaavat myös nuorempiin, yrittäen vetoaa nuorempaan väestörakenteeseen kuin vuonna 1968.

Toisin sanoen voit odottaa, että uuden "Hawaii Five-O": n valuminen olisi paljon nuorempaa kuin alkuperäisen sarjan valettu. Mielenkiintoista on, että näin ei ole kaikissa tapauksissa. Itse asiassa neljän suurimman johtajan yhteenlaskettu ikä vuonna 1968 oli 165 eli keskimäärin 41 vuotta. Uuden sarjan neljän suurimman johtajan yhdistetty ikä oli 146 eli keskimäärin 36,5 vuonna 2010. Kaksi uutta toimijaa ovat vanhempia kuin heidän kollegansa olivat vuonna 1968.

Etsivä Steve McGarrett

Sitten:Detective Steve McGarrettin roolia alkuperäisessä näytti näyttelijä Jack Lord, New Yorkin kotoisin oleva, joka tuli rakastamaan Havaijia. Herra jäi saarten jälkeen sarjan peruuntumisen jälkeen ja kuoli Oahussa vuonna 1998. Hän oli 48-vuotias, kun alkuperäinen sarja esitettiin.

Nyt:Australian näyttelijä Alex O'Loughlin on Steve McGarrettin rooli uudessa sarjassa. O'Loughlin tunnetaan parhaiten roolistaan ​​"The Shield", "Moonlight" ja "Three Rivers". O'Loughlin oli 34, kun uusi sarja esiteltiin vuonna 2010.

Etsivä Danny "Danno" Williams

Sitten:Detective Dannyn "Danno" Williamsin roolia pelasi alkuperäiskappale Los Angelesin kotoisin oleva James MacArthur; MacArthur kuoli vuonna 2010. MacArthur oli näyttelijä Helen Hayes ja käsikirjoittaja ja näytelmäkirjailija Charles MacArthur. MacArthur oli 31-vuotias, kun alkuperäinen sarja esiteltiin.

Nyt:Näyttelijä Scott Caan, joka on myös Los Angelesista, otti etsivä Dannyn "Danno" Williamsin roolin uudessa sarjassa. Caan on esiintynyt lukuisissa elokuvissa, mutta tunnetaan parhaiten Scott Lavinin roolista TV-sarjassa "Entourage". Caan on myös Hollywood-kuvakkeen poika, näyttelijä James Caan. Caan oli 34, kun uusi sarja esiteltiin vuonna 2010.

Etsivä Chin Ho Kelly

Sitten:Honolulu-syntynyt Kam Fong oli etsivä Chin Ho Kellyn rooli alkuperäisessä "Hawaii Five-O: ssa". Myöhemmin hän esiintyi kahdessa "Magnum P.I.:n" jaksossa, Havaijilla sijaitsevassa CBS-näyttelyssä, joka seurasi "Hawaii Five-O": ta sen peruuttamisen jälkeen. Fong oli 50-vuotias, kun alkuperäinen sarja esitettiin.

Nyt:Etelä-Korean syntynyt ja New York ja Pennsylvania nostivat, näyttelijä Daniel Dae Kim otti etsivä Chin Ho Kellyn roolin uudessa sarjassa. Kim tunnetaan parhaiten roolistaan ​​Jin Kwonina "Lost" -sarjassa. Kim oli iloinen voidessaan jäädä Havaijiin "kadonneen" päätyttyä. Kim oli 42-vuotias, kun uusi sarja esiteltiin.

Etsivä Kono / Kona Kalakaua

Sitten:Honolulu-syntynyt Zulu (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) oli Kono Kalakauan rooli alkuperäisessä sarjassa. Hän esiintyi myöhemmin myös "Magnum P.I." vierasroolissa. Zulu oli 31-vuotias, kun alkuperäinen sarja esiteltiin.

Nyt:Los Angelesin kotoisin oleva Grace Park otti etsivä Kono Kalakauan roolin uudessa sarjassa. Hän pelaa alkuperäisen luonteen veljentytär. Park tunnetaan parhaiten hänen roolistaan, kuten Sharon "Athena" Agathon ja Sharon "Boomer" Valerii tv-sarjassa "Battlestar Galactica". Park oli 36, kun uusi sarja esiteltiin vuonna 2010.

Auto

Sitten:Vuonna 1968 McGarrett risteili Honolulun kaduilla mustalla 1968 Mercury Parklane Brougham 4-ovella. Paljon tehtiin siitä, kuinka suuri auto oli Havaijilla. Alkuperäinen auto tuhoutui episodissa vuonna 1974 ja korvattiin kolminkertaisella mustalla 1974 Marquis Broughamin 4-ovisella kovakannella.

Nyt: Hänen poikansa, uusi etsivä Steve McGarrett, työskentelee ajoittain isänsä vanhan 1974 Marquis Broughamin 4-ovisen kovakannen palauttamisessa.