Mitkä kielet puhutaan Espanjassa?

¿Hablas Español? Jos teet, hyvä, saat sinut pitkälle, mutta saatat silti löytää tappion lukemalla joitakin merkkejä ja valikoita, koska Espanjassa on useita muita suosittuja kieliä. Verkko on täynnä väärää tietoa Espanjassa puhutuista kielistä, lue lopullista vastausta.

• Numerot espanja, katalaani, baski ja galicia

Espanjan virallinen kieli

Espanja, joka tunnetaan myös nimellä Castilian Spanish tai Castilian, on Espanjan virallinen kieli.

Espanjassa puhunut espanja on suurelta osin sama kuin Latinalaisessa Amerikassa. Tärkein ero on aksentti, vaikka sanastossa ja kieliopissa onkin eroja. Espanja on hyvä paikka oppia espanjaa, jota voidaan käyttää kaikkien espanjalaisten puhujien kanssa ympäri maailmaa. noin Espanjan kielen oppiminen Espanjassa.

• Espanjan 9 parasta tapas-kaupunkia
• Espanjan must-see-nähtävyydet - kaupunki

Muut merkittävät kielet Espanjassa

Itsenäinen yhteisön järjestelmä mahdollistaa jokaisen Espanjan alueet valita kieli. Kuusi aluetta on ottanut tämän vaihtoehdon käyttöön.

Katalonia ja Baleaarien saarilla Katalaani. Tämä on Espanjan kaikkien vähemmistökielien yleisimmin puhuttu. Katalonia on, missä näet useimmiten valikon, joka on kirjoitettu muulla kielellä kuin espanja. Jotkut ihmiset puhuvat ValenciassaValencian (monien mielestä katalaanin kieli), vaikka ne ovat paljon vähemmän sotilaita siitä kuin katalaanit.

Noin seitsemän miljoonaa ihmistä puhuu katalaani / valencialaista. Katalaani on ymmärrettävissä, kun kirjoitat espanjaksi (ja / tai ranskaksi), mutta ääntäminen on aivan erilainen.

baski maa ja Navarralla baski, monimutkainen kieli, jota usein kutsutaan Euroopan ainutlaatuisimmaksi. Huolimatta surullisesta ETA-terroristiryhmästä, joka sijaitsee Baskimaassa, baskit ovat yleensä onnellisempia puhuessaan espanjaa kuin katalaanit.

Sisään Galiciamonet puhuvat Galicia,kutsutun variantin kanssa Eonavian puhutaan Asturiassa. Noin kolme miljoonaa ihmistä puhuu kieltä. Se on lähinnä espanjaa kolmesta Espanjan alueellisesta kielestä - jos puhut myös hieman portugalia, sinun ei pitäisi olla ongelma ymmärtää kieltä. Portugalilaiset todella kasvoivat Galician alueelta.

Katso joitakin yleisiä lauseita näillä kielillä sivun alareunassa.

Asenteita (Castillian) espanjaksi katalaani, baski ja galicialaiset alueet

Todellinen vihamielisyys espanjankielisten puhujien kanssa on harvinaista ja jopa harvinaisempaa, kun se on matkailija, joka yrittää todella puhua kieltä, mutta lievä vihollinen ei ole ennenkuulumaton. Usein sanotaan, että baski tai katalaani puhuisi mieluummin englantia kuin espanja. Jos tapaat tällaisen vihamielisen henkilön, sinun täytyy kysyä itseltäsi, haluatko todella puhua heille ollenkaan!

Baskimaisten separatistien tuntemuksesta ja väkivaltaisista keinoista huolimatta, että he ottavat pisteensä esiin, olen aina todennut, että katalaanit ovat Espanjan alueiden kaikkein rohkeimpia nationalisteja. Katunimet on kirjoitettu sekä espanjaksi että baskiksi Baskimaassa, kun taas Kataloniassa ne ovat vain katalonialaisia. Katalonialaiset espanjakieliset puhujat kutsuvat Katalonian kadunimiä usein espanjankielisellä vastaavallaan, mikä voi olla melko turhauttavaa, kun etsit sitä kartalla!

Galicialaisille on melko tuntematonta, että he käyttävät Castillian-espanjaa Galiciassa.

Espanjan (tai Castillianin, kuten puristit sitä kutsuvat) puhutaan kaikilla paitsi kaikkein syrjäisimmillä kylillä näillä alueilla. Et tarve oppia mitä tahansa näistä kielistä, mutta seuraavien sivujen lauseiden oppiminen on ehdottomasti tervetullutta.

Pienemmät kielet Espanjassa

Aranese (Gasconin murre itsessään oksiitanin muunnos) on virallinen kieli pienessä Val d'Aranissa, Luoteis-Kataloniassa, vaikka sitä ei tunnusteta muualla Kataloniassa.

Valencian on useimmissa viranomaisissa tunnustanut katalaanin murreeksi, vaikka Valenciassa sitä pidetään erillisenä kielenä. Se tarkoittaa, että on neljä, viisi tai kuusi virallista kieltä Espanjassa, riippuen Valencian asenteesta ja haluatko sisällyttää Araneseen.

Näiden virallisten kielten lisäksi Espanjassa on useita epävirallisia kieliä. Asturian ja se on Leonese Vaihtoehto on ymmärretty jossain määrin Asturian ja Leonin alueilla, mutta niitä pidetään yleensä kuolleina kielinä. Aragonian puhutaan Aragonin ja Aragonin Huescan maakunnan ympärillä.

Se totesi, että nämä kielet muodostavat jatkumon - portugali, galicia, asturian / leonese, espanja, aragonia, katalaani, Aranese / gascon / oksiitti ja italia. On vaikea sanoa, mihin päätyy ja seuraava alkaa.

Extremadurassa, joka sijaitsee Madridin lounaisosassa, löydät myös Extremaduran (joidenkin mielestä se on espanjankieli) ja fala, muunnos portugalista.

Lopuksi on olemassa suuria maahanmuuttajayhteisöjä Englanti ja arabialainen puhujat Espanjassa. Jotkut arviot väittävät, että Espanjassa asuu miljoona äidinkielenään puhuvaa englantia, mikä tekee englannin kielen laajalti Espanjassa baskikielenä. Joissakin Andalusian osissa tienviitat näkyvät englanniksi ja jotkut (Almeriasta) ovat arabiaksi.

Kiitos Tim Bartonille osoitteesta www.timtranslates.com, joka auttoi minua tällä sivulla.