Milloin keula Japanissa: opas etikettia

Tietäen, milloin kumartua Japanissa, voi tuntua pelottavalta ensimmäistä kertaa vierailijoille, varsinkin kun lyöminen ei ole niin yleistä lännessä.

Japanissa korostetaan suurta painoarvoa oikean keulan toteuttamiseen; jotkut japanilaiset yritykset hioavat työntekijöiden juoksevaa etikettiä - vaikka ihmiset alkavat oppia keulaamaan nuoresta iästä. Varo, että jotkut työntekijät koulutetaan myös juomatapahtumiin!

Onnistumisen kannalta on ratkaisevan tärkeää tietää, miten ja milloin oikein kallistua kunkin potentiaalisen sosiaalisen tai liiketoimintamallin osalta. Etiketti faux pas -palvelun tekeminen väärään aikaan voi mahdollisesti tuhota liiketoimen.

Ei tarvitse tuntea hankalaa: vähän käytännössä annat ja palaat Japanin jouset edes ajattelematta sitä. Näin tulee refleksiivinen matkustaessasi Japanissa jonkin aikaa.

Miksi japanilaiset taistelevat?

Taivutusta ei käytetä vain tervehdyksiin ja sanoa hei Japanissa. Sinun pitäisi myös kumartua muissa tilanteissa, kun:

• Näytetään kunnioitus
• Ilmaista syvää kiitollisuutta
• Sanoa hyvästit
• Tarjoamme anteeksipyynnön
• Kerro joku onnittelut
• Myötätuntoa ilmaistaan
• Pyydetään hyväksi
• Näytetään arvostusta
• Aloittavat virallisen seremonian
• Harjoittelun aloittaminen
• Kun aloitat taistelulajit tai poistutte niistä dojo

Bow tai Shake Hands?

Ensimmäisten tapaamisten aikana monet japanilaiset välttävät hankalaa tilannetta tarjoamalla kätensä länsimaalaisia ​​kohtaan. Muodollisissa asetuksissa ja liike-elämän sitoumuksissa syntyy toisinaan kättelyjen ja jousien yhdistelmä.

Noudata yksinkertaisesti isäntänne johtoa siitä, mikä tulee ensin, mutta sinun pitäisi varmasti tehdä parhaansa palauttaaksesi keulan, jos se tarjotaan. Isäntäsi ovat epäilemättä osaavia auttamaan muita pelastamaan kasvoja ja yrittävät olla asettamatta sinua hämmennystä.

Riippumatta siitä, näytetäänkö vaivaa ja tiedät jotakin etikettin taivuttamisesta, on pitkä matka suhteille.

Vaikka kättä on yhä suhteellisen harvinaista japanilaisten välillä, niin se on tullut symboloimaan vahvaa suhdetta - syvempää yhteyttä kuin länsimaalaiset antavat satunnaisille kättelyille. Jotkut esimiehet tekevät siitä kättä, kun hän on ilmoittanut suuren yrityksen tai korkean profiilin sulautumisen kahden yrityksen välillä.

Taivutus ja ravistelu samanaikaisesti

Sekä jousia että kättelyjä käytetään liiketoiminnassa ja virallisissa kokouksissa. Vältä tavallista newbie-virhettä, kun toinen osapuoli suunnitteli kättään vain kuten presidentti Obama teki Japanin keisarin edessä vuonna 2009.

Voit välttää mahdollisen hämmennyksen ilmaisemalla tahtosi kumartua. Jos toisella henkilöllä on käsi laajennettu ravistelemaan, älä aloita keulaa!

Syynä on se, että kiinteä silmäkosketus on odotettavissa kädenpuristuksen aikana, mutta katseen pitäisi olla alaspäin oikean keulan aikana. Vain taistelulajien tulisi pitää silmäkosketusta jousen aikana! Presidentti Obama teki virheen hieman kokouksen aikana lyömällä liian syvälle samalla kun hän ravisti kädet ja katsoi, että hän olisi lähettänyt Japanin keisarin eteen.

Kärki: Jos sattuu keula-ravistelu, olet varmasti lähellä. Polttopäät eivät ole tapa saada ystäviä, joten käytäntö on kääntyä hieman vasemmalle.

Miten keula

Oikea tapa kumartua Japanissa on taivuttaa vyötäröllä, pitää selkä ja kaula suorana, jalat yhdessä, silmät alaspäin ja kädet suoraan sivuillesi. Naiset taipuvat usein sormenpäillään tai kädet, jotka ovat koukussa edessä reiteen tasolla.

Kohta henkilö, jolle olet tervehtimässä. Leikkaaminen salkulla tai jotain kädessäsi on OK, ensin asettaminen alas on valinnainen. Sinun pitäisi kuitenkin vastaanottaa jonkun käyntikortti - jos seuraa keulaa - kunnioittavasti molemmilla käsillä.

Mitä syvempi on keula ja mitä pidempään se pidetään, sitä enemmän kunnioitusta ja esittämistä esitetään. Nopea ja epävirallinen keula käsittää taivutuksen noin 15 asteeseen, kun taas muodollisempi keula kutsuu sinua taivuttamaan vartalosi 30 asteen kulmaan. Syvin keula käsittää taivutuksen täydelliseen 45 asteen, kun katsot kenkiäsi. Mitä kauemmin pidät keula, sitä enemmän kunnioitusta näytetään.

Yleisesti ottaen sinun pitäisi kumartua syvemmälle esimiehille, vanhimmille, listalle tai toimistolle, ja milloin tahansa tilanne vaatii ylimääräistä kunnioitusta.

Muista katsoa alas, kun kumarrette. Valitse paikka lattialla edessäsi. Silmäkosketuksen ylläpitäminen taivutettaessa pidetään huonona muotona - uhkaava, jopa - ellei ole ruutu taistelemaan taistelulajien vastustajaa vastaan!

Joskus saatat löytää itsesi kumartelemasta useammin kuin kerran, kunnes joku lopulta riisuu ja pysäyttää rituaalin. Jos olet pakko kumartua tungosta tai ahtaissa tiloissa, käänny hieman vasemmalle, jotta et koputa päät muiden kanssa!

Kun olet vaihtanut jousia, anna ystävällinen silmäkosketus ja lämmin hymy. Mutta mieluiten yritä olla yhdistämättä keulaa (vaatii silmät alaspäin) kättelyllä (silmäkosketus on odotettavissa).

Vakava taivutus

Vilpittömän anteeksipyynnön jouset ovat yleensä syvimmät ja kestävät kauemmin kuin muut jouset. Harvinaisissa tapauksissa ilmaista syvää anteeksipyyntöä tai kiitollisuutta, taivuta yli 45 astetta ja pidä sitä kolmena lukuna.

Pitkät, yli 45 astetta ylittävät jouset tunnetaan nimellä saikeiri ja niitä käytetään vain osoittamaan syvää myötätuntoa, kunnioitusta, anteeksipyyntöä ja palvoa. Jos olet saanut yleisön Japanin keisarin kanssa, aiot suorittaa a saikeiri , muuten tartu 45 asteen tai vähemmän.