Sisällysluettelo:
- ei ole
- Air-Up
- Larking
- Kaikki Y'all
- Arkansasin hammastikku
- Arkansawyer, Arkansan, Arkie
- Bowed Up
- Leipäkori
- Cattywampus
- Chief Cook ja pullonpesukone
- Darn Tootin '
- Munan päällä
- kuva
- Terve kuin pukki
- Raivona
- fixin'
- Frog Gig
- Goobers
- Tartu juuresta
- Grits (Hominy Grits)
- Haikailu
- Pino
- Kuule kerro
- Hoecake
- Maissiryynit
- Terve järki
- hei
- Hiljaa pennut
- Hunkey Dorey
- Kesäkuu Bug
- Ulkoasu All Night
- Lazy Man's Load
- Lickety-Split
- Tykätä
- Nearabout
- Ei
- Nuss
- Okie tai Sooner
- okra
- ornery
- Kilteristä
- Pakkaus tai Tote
- Tietty
- Ihmiset
- Piddlin'
- Poke, Pokeweed, Poke salaatti
- Opossumi-Pie
- Purdy
- Sekalainen Vauva
- arvella
- Redneck Caviar
- oikea
- ärsyttää
- Ruther
- Harvinaista kuin härän hampaat
- Sho 'Nuff
- Show
- palko
- Häipyä
- Slap Your Pappy
- Snug kuin vika
- Tarnation
- Tarred ja Feathered
- Tuo koira ei metsästää
- Tore ylös
- Raahata
- Trotline
- Tump
- Nenäkäs
- varmint
- Kävely rinteessä
- Sota valtioiden välillä; Sota eteläisen itsenäisyyden puolesta; Pohjois-Aggressin sota
- Itsepalvelupesula
- Whup tai Whoop
- y'all
- Yaller-koira
- jenkki
- Yeens
- Tuolla
- Sinun Druthers on minun Ruthers
Southern Slang-sanakirja auttaa sinua välttämään sekaannusta, jos aiot käydä etelässä. Nämä ovat joitakin yleisimpiä (ja ei niin yleisiä) eteläisten slangien termejä, jotka ovat kuulleet Arkansasissa koko etelässä. Kun olet valmis, harjaa joitakin eteläisiä käytäntöjä ja opi lausumaan nämä yleisesti väärin ilmoitetut Arkansasin nimet.
ei ole
Ääntäminen: 'Ant
Etymologia: Ei ole
Päivämäärä: 1778
- Eikö ole: eikö ole
- Eikö ole: ole
- Älä: ei; ei (käytetty joissakin Black English -lajikkeissa)
Air-Up
Tehtävä: Verb
Paineistaa tai täyttää. Esimerkki: "Ilmoita auton renkaat ennen pitkää matkaa."
Larking
Toiminto: Sanallinen lause
Se on peräisin sanasta "lark", joka tarkoittaa haittaa tai haittaa. Jos haluat mennä larkingiin, se tarkoittaa pelata joku kepsiä tai vitsi.
Kaikki Y'all
Etymologia: Intensiivinen muoto
Tämä käyttö ilmaisee "te kaikki" painokkaammin. Esimerkiksi sanomalla "Tiedän y'all," tarkoittaisi, että joku tuntee joukon ihmisiä; sanoen: "Tiedän, että kaikki" tarkoittaisi, että tuntee ryhmän jäsenet erikseen.
Arkansasin hammastikku
Tehtävä: substantiivi
Suuri veitsi.
Arkansawyer, Arkansan, Arkie
Tehtävä: Adjektiivi tai substantiivi
- Arkansasin asukas tai syntyperäinen.
- Viittaamalla Arkansasin asukkaaseen tai kotipaikkaan. Asukkaat, jotka viittaavat itseään Arkansawyersiin, julistavat yleisesti: "Arkansasissa ei ole Kansasia." kun kutsut niitä Arkansansiksi.
Bowed Up
Tehtävä: Colloquialism
Ne kärsivät kärsimättömyydestä tai huonosta huumorista. Viittaa tapaan, jolla käärme lyö päänsä ennen kuin hän iskee.
Leipäkori
Tehtävä: Colloquialism
Vatsa.
Cattywampus
Tehtävä: Adjektiivi
Vinossa. Esimerkki: Myrsky kaatoi veneen cattywampuksen ja alkoi ottaa vettä.
Chief Cook ja pullonpesukone
Tehtävä: Colloquialism
Henkilö, joka pystyy tekemään monia asioita.
Darn Tootin '
Tehtävä: Colloquialism
Varmasti. Oikea. "Olet vihainen, se on öljy."
Munan päällä
Toiminto: Sanallinen lause
Pyydä tekemään jotain. Esimerkki: "Hän teki sen vain siksi, että väkijoukko pyysi häntä."
kuva
Tehtävä: Verb
Voit laskea, harkita, tehdä tai päättää. Esimerkki: "Hän ei ollut taitanut voittaa loton."
Terve kuin pukki
Tehtävä: Colloquialism
Hyvässä kunnossa, terve.
Raivona
Tehtävä: Colloquialism
Vihainen.
fixin'
Tehtävä: Verb
Aseta: Ole reunalla. Esimerkki: Voimme lopettaa lähdön.
Tehtävä: substantiivi
Tavanomaiset säestykset. Esimerkki: Meillä oli kalkkunan illallinen kaikkien fixinien kanssa.
Frog Gig
Tehtävä: substantiivi
Pylväs, jota käytettiin sammakoiden keittämiseen ruoanlaittoon.
Tehtävä: Verb
Sammakon metsästys lihaan. Usein sitä kutsutaan "sammakko gigging".
Goobers
Tehtävä: substantiivi
Maapähkinöitä.
Tartu juuresta
Tehtävä: Colloquialism
Onko illallinen. "Root" tarkoittaa perunoita.
Grits (Hominy Grits)
Tehtävä: substantiivi
Hominy tai tavallinen maissi, joka on jauhettu, kunnes se on karkean hiekan konsistenssi. Sitä käytetään ruokalajina, aamiaismurona tai leivonnaisen ainesosana.
Haikailu
Etymologia: luultavasti flaamilaisesta hankerenista, joka on usein hirvittävää ripustamaan; samanlainen kuin vanha englanti
Toimia: Substantiivi
Vahva tai pysyvä halu tai kaipaus, jota käytetään usein tai jälkeen. Esimerkki: Minulla on pyrkimys paistettua okraa kohtaan. Olen todella halunnut sen. "
Pino
Toimia: Substantiivi
Suuri määrä. Esimerkki: Billy pääsi vaivaan kasaan, kun hän varastoi isänsä auton.
Kuule kerro
Toimia: Sanallinen lause
"Kuulkaa se kertoi." Usein kerrotaan, että tieto on siirretty toisen käden. Esimerkki: "Kuulen, että uusi mini-ostoskeskus nousee ensi kuussa."
Hoecake
Ääntäminen: 'hO-' kAk
Tehtävä: substantiivi
Päivämäärä: 1745
Pieni kakku, joka on valmistettu maissijauhosta.
Maissiryynit
Ääntäminen: 'hä-m & -nE
Tehtävä: substantiivi
Etymologia: Virginia Algonquian -homen, joka on kirjaimellisesti käsitelty (määritetyllä tavalla)
Päivämäärä: 1629
Maissit, jotka on kastettu emäksisessä liuoksessa (liuos) ja pestään sitten rungon poistamiseksi.
Terve järki
Tehtävä: Colloquialism
Fiksu. Esimerkki: Hänellä on hevonen. Hän tekee sen liiketoiminnassa.
hei
Ääntäminen: 'hau-dE
Toiminto: Interjection
Etymologia: muutos miten teet
Päivämäärä: 1712
Käytetään tervehdyksen ilmaisemiseen.
Hiljaa pennut
Tehtävä: substantiivi
Eteläinen ruoka, jossa on maissiauhoa. Ne ovat pieniä, pyöreitä korunleipäpalloja ja mausteita, jotka ovat paistettuja ja usein tarjoillaan kaloilla. Nämä syötettiin aluksi koirille hiljaa heidän kerjäämisensä pöydässä.
Hunkey Dorey
Tehtävä: Adjektiivi
Kaikki on mahtavaa.
Kesäkuu Bug
Tehtävä: substantiivi
Päivämäärä: 1829
Kaikki lukuisat melko suuret lehtisyöksyiset kuoriaiset kuoriaiset (alaryhmän Melolonthinae), jotka lentävät pääasiassa myöhään keväällä ja joilla on toukkia, jotka elävät maaperässä ja ruokkivat pääasiassa ruohojen ja muiden kasvien juurille. Kutsutaan myös kesäkuu kovakuoriaiset.
Ulkoasu All Night
Toiminto: Sanallinen lause
Yöpyminen koko yön, usein juomisen tekeminen jotain laitonta. Esimerkki: "Olin asettamassa baariin viime yönä, joten minulla on krapula."
Lazy Man's Load
Tehtävä: Colloquialism
Laiska ihmisen kuormitus on hallitsemattomasti suuri kuormitus, jotta vältetään useamman kuin yhden matkan tekeminen. Tätä puhekielen ilmausta käytetään usein osoittamaan, että joku on liian laiska ajatella oikein. Esimerkki: 'Sam otti laiskan ihmisen päivittäistavaroiden kuorman autosta ja päätyi heittämään ne ympäri jalkakäytävän.'
Lickety-Split
Tehtävä: Colloquialism
Erittäin nopea.
Tykätä
Tehtävä: Adverbial-lause
Melkein. Esimerkki: "Haluan pissata housuni, kun tämä auto osui."
Nearabout
Tehtävä: Adverb
Melkein. Esimerkki: "Lähes lähellä juoksutti tien orava."
Ei
Toiminto: supistuminen
Ei mitään; Hyödytön.
Nuss
Tehtävä: Verb
Hoitaa. Esimerkki: "Hän selitti sairaan koiran tuomaan sen takaisin terveyteen."
Okie tai Sooner
Tehtävä: substantiivi
Asuinpaikka tai kotoisin Oklahomasta.
okra
Tehtävä: substantiivi
Vihreä, sylinterimäinen vihannes, jota paistetaan usein etelässä.
ornery
Ääntäminen: 'tai-n & -rE,' är-; 'orn-rE,' ärn-
Tehtävä: Adjektiivi
Havaittu muoto (t): tai · neri · er; -est
Etymologia: tavallisen muuttaminen
Päivämäärä: 1816
Ottaa ärsyttävä asenne.
Kilteristä
Tehtävä: Colloquialism
Ei oikein. Poikkeavat. Esimerkki: John oli jonkin aikaa poissa, kun hänet siirrettiin New Yorkiin. "
Pakkaus tai Tote
Tehtävä: Verb
Kantaa.
Tietty
Tehtävä: Adjektiivi
Huolestunut tai tarkkaavainen yksityiskohtiin: Huolellinen.
Ihmiset
Tehtävä: substantiivi
Sukulaiset, kinfolk. Esimerkki: "Shelly meni näkemään hänen kansansa lomalla."
Piddlin'
Tehtävä: Adjektiivi
Pieni tai huonompi. Esimerkki: "Hänen työnsä antoi hänelle vain 1%: n korotuksen. Tehtävä: Adverb
Huonosti. Esimerkki: "Hän tunsi piddlin" joten hän ei mennyt kouluun. "
Tehtävä: Verb
Tuhlata aikaa. Esimerkki: Hän vietti koko ajan piddlin "ja ei koskaan saanut mitään tekemistä."
Poke, Pokeweed, Poke salaatti
Tehtävä: substantiivi
Tyyppi salaatti usein syödään etelässä. Pokeweed voi olla myrkyllistä, jos sitä ei ole valittu ja valmistettu oikein.
Opossumi-Pie
Tehtävä: substantiivi
Lihakakku, joka on valmistettu marmorista.
Purdy
Tehtävä: Adjektiivi
Nätti.
Sekalainen Vauva
Tehtävä: substantiivi
Nukke.
arvella
Tehtävä: Verb
Etymologia: Keski-englanninkielinen rekenen, vanhasta englanninkielisestä (kuten gerecenialaisessa kertomuksessa, joka muistuttaa vanhaa englantia)
Päiväys: 13. vuosisata
- Kreivi Esimerkki: Laskee päivän jouluun asti
- Harkitse tai ajattele sitä: Harkitse
- Ajattele Esimerkki: "Luulen, että olen ylittänyt aikani - Ellen Glasgow"
Redneck Caviar
Tehtävä: substantiivi
Ruukutettu liha.
oikea
Tehtävä: Adjektiivi
Erittäin. Esimerkki: "Olet oikeassa lähellä katua, johon haluat olla."
ärsyttää
Toiminto: Transitiivinen verbi
Havaittu muoto (t): riled; ril · Ing
Etymologia: var. syy
Päivämäärä: 1825
Tehdä kiihtyneitä ja vihaisia; Poissa tolaltaan
Ruther
Tehtävä: Verb
Pikemminkin muoto.
Harvinaista kuin härän hampaat
Tehtävä: Colloquialism
Harvinaisia tai niukkoja.
Sho 'Nuff
Toiminto: supistuminen
Tarpeeksi varma.
Show
Tehtävä: substantiivi
Elokuva.
palko
Tehtävä: Verb
Pähkinän, maissin tai äyriäisten ulkokuoren poistaminen.
Häipyä
Tehtävä: Verb
Suorita, hajota.
Slap Your Pappy
Tehtävä: Colloquialism
Pudota vatsaasi.
Snug kuin vika
Tehtävä: Colloquialism
Mukava, kodikas.
Tarnation
Tehtävä: substantiivi
Etymologia: darnation muutos, eufemismi hukkuun
Päivämäärä: 1790
Käytetään osoittamaan yllätys, sokki, tyytymättömyys tai epäluottamus.
Tarred ja Feathered
Viittaa tapauksiin ja höyhentäviin ihmisiin, jotka ovat tehneet pieniä rikoksia, kuten tislausta siirtomaa-Amerikassa (ja Englannissa). Nykyään sitä käytetään usein suurta yllätystä varten. Esimerkki: "Tulen siipikarjan ja höyhenen, että koira lensi!"
Tuo koira ei metsästää
Tehtävä: Colloquialism
Idea tai argumentti ei toimi.
Tore ylös
Tehtävä: adjektiivi-lause
- Rikki.
- Poissa tolaltaan. Esimerkki: Hän repi uuden Corvette'n purkamisen.
Raahata
Ääntäminen: '
Toiminto: Transitiivinen verbi
Havaittu muoto (t): tot; ed; tot · Ing
Etymologia: ehkä englanninkielisestä kreolista; Gullah & Krio tot: n kaltainen päiväys: 1677
Voit kuljettaa käsin; kantaa henkilöä
Trotline
Tehtävä: substantiivi
Pitkä viiva, johon on kiinnitetty lyhyitä viivoja, joista jokaisella on koukku. Joskus väärin ilmoitettu taimenlinjaksi.
Tump
Tehtävä: Verb
Etymologia: ehkä samanlainen kuin brittiläinen murre tumpoke laskeutumaan pään yli kantapään Päivämäärä: 1967
Vinkki tai kierros erityisesti vahingossa.
Nenäkäs
Tehtävä: Adjektiivi
Omahyväinen.
varmint
Tehtävä: substantiivi
Etymologia: tuholaisten muutos
Päivämäärä: 1539
Eläin, jota pidetään tuholaisena; Erityisesti yksi, joka luokitellaan tuholaisiksi ja jota ei ole suojattu pelilailla.
Kävely rinteessä
Tehtävä: Colloquialism
Humalassa.
Sota valtioiden välillä; Sota eteläisen itsenäisyyden puolesta; Pohjois-Aggressin sota
Tehtävä: substantiivi
Sisällissota
Itsepalvelupesula
Vaihtoehto (t): myös pesu · e · te · ria / wä-sh & - 'tir-E- &, wo-
Tehtävä: substantiivi
Etymologia: pesu + -ateria tai -eteria (kuten kahvilassa)
Päivämäärä: 1937
Suurin osa eteläisestä: itsepalvelupesula.
Whup tai Whoop
Ääntäminen: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp,' wup
Tehtävä: Verb
Vaihtoehto "piiskaa". Voit lyödä tai lyödä.
y'all
Ääntäminen: 'yol
Toiminto: supistuminen
Te kaikki tai te kaikki.
Yaller-koira
Tehtävä: Colloquialism
Pelkuri.
jenkki
Tehtävä: substantiivi
Joku pohjoisesta.
Yeens
Toiminto: supistuminen
Te itse. Esimerkki: "Yeens menee paremmin ennen kuin myöhäisit."
Tuolla
Toiminto: adverb
Etymologia: Lähi-englanti, yond + -eristä (kuten tässä)
Päivämäärä: 14. vuosisata
Tässä tai useammassa kaukaisessa paikassa, joka on yleensä näkyvissä.
Sinun Druthers on minun Ruthers
Tehtävä: Colloquialism
"Omat asetukset ovat minun", "Olemme samaa mieltä."