Sisällysluettelo:
18. kesäkuuta 1908 ensimmäiset japanilaiset maahanmuuttajat saapuivat Brasiliaan Kasato Maruun. Brasilian kulttuurin ja etnisen alkuperän alkaessa alkoi uusi aikakausi, mutta pysyvyys ei ollut ennen kaikkea äskettäin saapuneiden työntekijöiden mielessä, jotka olivat vastanneet Japanin ja Brasilian maahanmuuttosopimuksen vetoomukseen. Suurin osa heistä oli kuvitellut matkansä väliaikaiseksi pyrkimykseksi - keinoksi saavuttaa hyvinvointi ennen kotimaahansa paluuta.
Matka Kobesta Santoksen satamaan São Paulon osavaltiossa kesti 52 päivää. Maahanmuuttosopimusta sitovien 781 työntekijän lisäksi oli myös 12 itsenäistä matkustajaa. Ystävyys-, kauppa- ja navigointisopimus, joka mahdollisti matkan, oli allekirjoitettu Pariisissa vuonna 1895. Brasilian kahviteollisuuden kriisi, joka kesti vuoteen 1906, oli kuitenkin viivästyttänyt Japanin maahanmuuttajien ensimmäistä tuloa.
Vuonna 1907 uusi laki antoi jokaiselle Brasilian valtiolle mahdollisuuden laatia omia maahanmuuttoohjeita. São Paulon valtio totesi, että 3000 japanilaista voisi siirtyä maahan kolmen vuoden aikana.
Saga alkaa
Japani kävi läpi suuria muutoksia keisari Meijin (Mutsuhito), hallitsijana vuodesta 1867 asti kuolemaansa vuonna 1912, joka otti itsensä Japanin modernisoinnin tehtäväksi. Joitakin ajanjakson tapahtumia vaikutti talouteen haitallisesti. Siirtymällä yhdeksännentoista vuosisadalta kahdennenkymmenennelle vuosisadalle Japani kärsi ensimmäisen Kiinan ja Japanin sodan (1894–1895) ja Venäjän ja Japanin sodan (1904–1905) jatkoa.
Muiden vaikeuksien joukossa maa kamppaili paluumuuttajien palauttamiseksi.
Tällä välin Brasilian kahviteollisuus kasvoi ja maataloustyöntekijöiden lisääntynyt tarve, joka johtui osittain orjien vapautumisesta vuonna 1888, oli johtanut Brasilian hallituksen avaamaan satamat maahanmuuttoon.
Ennen Japanin maahanmuuttoa monet eurooppalaiset maahanmuuttajat olivat tulleet Brasiliaan.
Vuoden 2008 alussa näyttelyssä japanilaisesta maahanmuutosta Brasiliassa Santosissa sijaitsevassa kahvilamuseossa asiakirjassa luetellaan maahanmuuttajien lähtöpaikat Kasato Marussa:
- Okinawa
- Fukushima
- Kagoshima
- Kumamoto
- Hiroshima
- Yamaguchi
- aichi
- Ehime
- Kochi
- Miyagi
- Niigata
- Tokio
Brasilian hallitus myönsi tukea Japanista Brasiliaan. Kampanjat, joilla mainostetaan Brasilian mahdollisuuksia Japanin väestöön, lupasivat suurta hyötyä kaikille, jotka ovat halukkaita työskentelemään kahviloissa. Kuitenkin äskettäin saapuneet työntekijät löysivät pian luvat, jotka olivat vääriä.
Saapuminen Brasiliaan
Japanissa valmistettu brasilialainen julkaisu Nikkei (japanilaiset ja jälkeläiset) elämästä kertoo, että japanilaisten maahanmuuttajien ensimmäiset näyttökerrat on kirjattu muistikirjaan Brasilian maahanmuuttotarkastaja, J. Amâncio Sobral. Hän totesi uudet maahanmuuttajien puhtauden, kärsivällisyyden ja järjestäytyneen käyttäytymisen.
Saapuessaan Santosiin Kasato Marun maahanmuuttajat saapuivat maahanmuuttajien kotiin. Sitten heidät siirrettiin São Pauloon, jossa he viettivät joitakin päiviä toisessa lomahuoneessa ennen kuin heidät vietiin kahvilaitoksiin.
Raaka todellisuus
Nykyisellä São Paulon maahanmuuttomemoriaalilla, joka sijaitsee rakennuksessa, joka korvasi ensimmäiset maahanmuuttajien lomahuoneistot, on kopio japanilaisesta asunnosta kahvilassa.
Vaikka japanilaiset maahanmuuttajat olivat asuneet vaivattomissa olosuhteissa Japanissa, ne eivät voineet verrata paljaisiin puulajeihin, joissa oli lattiat, jotka odottivat niitä Brasiliassa.
Kahvilaitosten elämä todellisuudessa - riittämättömät asuintilat, raa'at työmäärät, sopimukset, jotka sitovat työntekijöitä epäoikeudenmukaisiin olosuhteisiin, kuten tarve ostaa varastoja viljelemättömistä hinnoista istutusmyymälöistä - aiheutti monet maahanmuuttajat rikkomaan sopimusta ja pakeni.
Japanin maahanmuuttomuseon, São Paulon, Japanin maahanmuuttoyhdistyksen Brasiliassa julkaiseman tiedotuksen mukaan kuusi kahvilaitosta palkkasi 781 Kasato Marun sopimussuhteista työntekijää. Syyskuuhun 1909 mennessä vain 191 maahanmuuttajaa oli edelleen näissä tiloissa. Ensimmäinen maatila, joka hylättiin suuressa määrin, oli Dumont, nykyisessä Dumontin kaupungissa, SP.
Estações Ferroviárias do Brasilin mukaan ennen ensimmäisten japanilaisten maahanmuuttajien saapumista Dumont-maatila oli aikanaan kuulunut Brasilian ilmailualan edelläkävijän Alberto Santos Dumontin isälle. Ei-aktiivinen Dumont-rautatieasema, jossa aikaiset japanilaiset maahanmuuttajat saapuivat, on edelleen paikallaan.
Maahanmuutto jatkuu
28. kesäkuuta 1910 toinen japanilaisten maahanmuuttajien ryhmä saapui Santosiin Ryojun Marussa. Heillä oli samanlaisia vaikeuksia sopeutua kahvilamajoituksiin.
Sosologi Kozy K. Amemiya kertoo Brasiliassa ja Okinawassa ”Japanin” -julkaisussa, miten japanilaiset työntekijät, jotka luopuivat São Paulon kahvilaitoksista, ovat luottaneet koilliseen ja muihin syrjäisiin alueisiin luomalla tukijärjestöjä, jotka tulivat ratkaisevaksi tekijäksi Japanin elämän historiallisessa kehityksessä Brasiliassa.
Viimeinen Kasato Marun maahanmuuttaja, joka lähti pois, oli Tomi Nakagawa. Vuonna 1998, jolloin Brasilia juhli 90 vuotta Japanin maahanmuuttoa, hän oli vielä elossa ja osallistui juhliin.
Gaijin - Caminhos da Liberdade
Vuonna 1980 Brasilian ensimmäisten japanilaisten maahanmuuttajien saaga saavutti hopeanäytön, jossa oli brasilialainen muokkaaja Tizuka Yamazaki Gaijin - Caminhos da Liberdade , elokuva innoittui isoäitinsä tarinasta. Vuonna 2005 tarina jatkui Gaijin - Ama-me como Sou .
Lisätietoja Nikkei-yhteisöstä Brasiliassa on Bunkyossa São Paulossa, jossa sijaitsee Japanin maahanmuuttomuseo.
